Terra Prima - New Dawn (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

New Dawn

So you're insisting to make me come back
All the chances are low but I'll never forget
All the efforts you've done, they will finally be tested
And the answer told so long still will be there 'Cause I'll leave this ground!

How many tears do you want me to dry?
Leave the past for behind. Now party is over.
It's a new dawn for the ones who have given me smiles,
not their lies for my life.

Now I'm so sure that I'll never come back
All the tries we have made are not going to last
Simple tries and not more, a point of no return
'Cause the book is now closed, the end of the story
Then I'll leave this ground, babe

Outro:
Why should I give another chance?
If I don't live for chances
I live to find something that's real, the real dreams

Ending:
Never look behind
Make your walk ahead
Bring your past to death
Dawn is coming for us

New Dawn (Tradução)

Então você está insistindo para me fazer voltar
Todas as chances são baixas mas eu nunca esquecerei
Os esforços que você fez, eles serão testados finalmente
E a resposta ainda contou tão longo estará lá porque que eu deixarei para isto fundamentado!
Coro:
Quantas lágrimas quer você que eu seque?
Deixe para trás o passado para. Agora festa terminou.
É um amanhecer novo para aqueles que me deram sorrisos,
não as mentiras deles/delas para minha vida.
Agora eu estou tão seguro que eu nunca voltarei
Todas as provas que nós fizemos não vão durar
Provas simples e não mais, um ponto de nenhum retorno,
'Causa o livro está agora fechado, fim da história,
Então eu deixarei isto fundamentado
Outro:
Por que eu deveria dar outra chance?
Se eu não vivo para chances
Eu vivo achar algo que é real, os reais sonhos,
Terminando:
Nunca olhe atrás
Faça seu passeio à frente
Traga seu passado a morte
Amanhecer está vindo para nós