Views

- Celtica (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Celtica

Se-eduta su un filo d'erba
Gio-oca
Co-on l'o-onde
Con dei piedi l'punte

Co-on le pieghe
De-e-el drapeggio
Su-u cui ri-isa-ale
La schiuma risa-ale?

Si-i è buttata
Nell' mare
Là, do-ove-e l'a-amo

Pa-allida, fra-ale farfalla
S'è una
Li-ibe-ellula
Dal squame un' tanagra
Minuscole?

Ne-ell' Acqua
Na-acqui nell' Acqua
Ma Li-impi-ida ?
Si-i è buttata
Nell' mare (bis)
La, do-ove-e l'a-amor

Se-eduta su un filo d'erba
Gio-oca
Co-on l'o-onde
Con dei piedi l'punte
Co-on le pieghe
De-e-el drapeggio
La schiuma risa-ale?

Si-i è buttata
Nell' mare (bis )
Là, do-ove-è l'a-amor

Celtica (Tradução)

Sentada em uma erva
Brinca com as ondas
Com as pontas dos pés

Com as pregas
Das suas roupas
Sobre o qual navega
A espuma navega

Se colocou
No mar
Lá onde está o amor

Pálida e frágil borboleta
É uma libélula
Cheia de escamas, Tanagra
Minúsculas...

Na água
Ela nasceu na água
Masis límpida...
Se colocou
No mar
Lá onde está o amor



Letras