Emma Shapplin - A Noite Eterna

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

La Notte Etterna

Voi cui eternità
A posto in braccia
Mia vita
Voi che d'altro mondo
Sognate, d'a-altre fia-amme
Ma non so per ch'io sia
O mo-orta ripa
Del mio stato-infelice
L'stato-infelice!
Com' ch'il cie-el non più vede

Ha'n te-enebre-il cor'

Come chi tanto guarda

La nott-etterna
Tramene?
Làggiù
Di che sai tu ?
Di smarrita, febbrila
Attesa
Dove?
Dove sei tu ?
Che'l preda, esule
T'attende?
Ma non so per ch'io sia
O mo-orta ripa
Del mio stato-infelice
L'stato-infelice
Com' ch'il cie-el non più vede

Ha'n te-enebre-il cor'

Come chi tanto guarda

La nott-etterna
Tramene?
Com' ch'il cie-el non più vede

Ha'n te-enebre-il cor'

Come chi tanto guarda

Tramene?

A Noite Eterna

Nos teus braços
Depositei a eternidade
Minha vida

Você em outro mundo
Sonha com outra chama

Mas não sei a quem pertenço
Na margem morta
Do meu estado infeliz
Estado infeliz

Quem não mais vê o céu
Tem um coração tenebroso
Como quem tanto olha
A noite eterna
Salve-me

O que
Sabe de lá?
Perdida, febril
Desejada

Onde...
Onde você está?
Exila tua presa
E espera

Mas não sei a quem pertenço
Na margem morta
Do meu estado infeliz
Estado infeliz

Quem não mais vê o céu
Tem um coração tenebroso
Como quem tanto olha
A noite eterna
Salve-me

Quem não mais vê o céu
Tem um coração tenebroso
Divago, divago...
Salve-me