Temas de Filmes

Views

Temas de Filmes - 007 - Um Novo Dia Para Morrer (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

007 - Um Novo Dia Para Morrer

I'm gonna wake up, yes and no
I'm gonna kiss, some part of
I'm gonna keep this secret
I'm gonna close my body now

I guess I'll die another day
I guess I'll die another day
I guess I'll die another day
I guess I'll die another day
I guess I'll die another day, another day
I guess I'll die another day, another day
I guess I'll die another day, another day
I guess I'll die another day

Siegmund freud
Analyse this
Analyse this
Analyse this, this, this?.

I'm gonna break the cycle
I'm gonna shake up the system
I'm gonna destroy my ego
I'm gonna close my body now

I think I'll find another way
There's so much more to know
I guess I'll die another day
It's not my time to go

For every sin, I'll have to pay
I've come to work, I've come to play
I think I'll find another way
It's not my time to go

I'm gonna avoid the cliché
I'm gonna suspend my senses
I'm gonna delay my pleasure
I'm gonna close my body now

I guess I'll die another day
I guess I'll die another day
I guess I'll die another day
I guess I'll die another day

I think I'll find another way
There's so much more to know
I guess I'll die another day
It's not my time to go

(Laugh)

(Spoken)
I need to lay down

I guess I'll die another day
I guess I'll die another day
I guess I'll die another day
I guess I'll die another day
Another day
Another day
Another day
Another day
Another day
Another day
Another day

by Madonna

007 - Um Novo Dia Para Morrer (Tradução)

Eu vou acordar, sim e não
Vou beijar, alguma parte do
Vou manter esse segredo
Eu vou fechar meu corpo agora

Eu acho que vou morrer outro dia
Eu acho que eu vou morrer outro dia
Eu acho que vou morrer outro dia
Eu acho que vou morrer outro dia
Eu acho que vou morrer outro dia, outro dia
Eu acho que vou morrer outro dia, outro dia
Eu acho que vou morrer outro dia, outro dia
Eu acho que vou morrer outro dia

Siegmund Freud
Analisar esta
Analisar esta
Analisar esta situação, este, este?.

Eu vou quebrar o ciclo
Eu vou sacudir o sistema
Vou destruir o meu ego
Eu vou fechar meu corpo agora

Eu acho que vou encontrar outra forma
Existe muito mais para saber
Eu acho que vou morrer outro dia
Não é minha hora de ir

Para cada pecado, eu vou ter de pagar
Eu tenho vindo a trabalhar, eu vir a desempenhar
Eu acho que vou encontrar outra forma
Não é minha hora de ir

Eu vou evitar o clichê
Eu vou suspender meus sentidos
Eu vou atrasar meu prazer
Eu vou fechar meu corpo agora

Eu acho que vou morrer outro dia
Eu acho que vou morrer outro dia
Eu acho que vou morrer outro dia
Eu acho que vou morrer outro dia

Eu acho que vou encontrar outra forma
Existe muito mais para saber
Eu acho que vou morrer outro dia
Não é minha hora de ir

(Laugh)

(Francês)
Eu necessidade de fixar

Eu acho que vou morrer outro dia
Eu acho que vou morrer outro dia
Eu acho que vou morrer outro dia
Eu acho que vou morrer outro dia
Outro dia
Outro dia
Outro dia
Outro dia
Outro dia
Outro dia
Outro dia