Tarot - Cavaleiro do Último Dia

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Rider Of The Last Day

The flesh is weak, the bones are brittle, the blood is thin.
I'm a father, brother, lover to all you sisters of sin.
My soul was never sold, I gave it away for free.
No conscience worries, just me.

I'm the rider of the last day.
The rider of the last day.
Better lose your dreams on me.
They were wasted anyway.

The stars are my brothers, they're calling me to shine.
Into the deep dark cold, all this emptiness is mine.
Here's my hand, take it and I'll share it all with you.
There are no saviours but one and you know who.

I'm the rider...

Bathe in the coolness of meteor rain.
Walk unscarred through the bullet hail.
Feet in the mud, fist to the sky.
Draw strength from the lightning spitting my eye.

Lost from holiness, I couldn't care less.
Drudgery for the masses of the hopeless.
Wide-eyed hypnosis, just stare your life away.
Build in my castle from your shreds,
burn it down on judgement day.

I'm the rider...

Cavaleiro do Último Dia

A carne é fraca, os ossos são frágeis, o sangue é fino.
Eu sou um pai, irmão, amante de todas suas irmãs do pecado.
Minha alma nunca será vendida, eu a dou de graça.
Sem preocupações conscientes, apenas eu.

Eu sou o cavaleiro do último dia.
O cavaleiro do último dia.
É melhor perder seus sonhos em mim.
Eles são desperdicios de qualquer maneira.

As estrelas são meus irmãos, elas estão me chamando para brilhar.
Dentro do profundo e escuro frio, todo este vazio é meu.
Aqui está minha mão, pegue-a e eu irei compartilhar tudo contigo.
Não há salvadores, apenas um, e você sabe quem é.

Eu sou o cavaleiro do último dia.
O cavaleiro do último dia.
É melhor perder seus sonhos em mim.
Eles são desperdicios de qualquer maneira.

Banhando na frieza da chuva de meteoros.
Caminhando sem medo pela saudação de balas.
Pés no barro, punho ao céu.
Tire força do relâmpago expelindo meu olho.

Perdido de santidade, eu não poderia me importar menos.
Trabalho penoso das massas dos sem esperança.
Hipnose de olhos arregalados, apenas contemple sua vida distante.
Construa em meu castelo dos seus pedaços,
Queime ele abaixo no dia do julgamento.

Eu sou o cavaleiro do último dia.
O cavaleiro do último dia.
É melhor perder seus sonhos em mim.
Eles são desperdicios de qualquer maneira.