Tari Tari - A Melodia do Coração
Kokoro no Senritsu
Kaze atarashiku midori o kakeru
Doko made mo tooku sumiwataru yo
Ima karoyaka ni hikari wa mawaru
Subete o yawarakaku terasu darou
Hoshi sae mienai
Ame no toki de mo
Kimi ga yumemite'ru mirai wa
Soba ni aru yo
Itsu no hi mo utaou
Kono kokoro no mama
Hibiku yo sora no mukou
Kanata made
Soshite mata dokoka de
Kimi ni todoitara
Omoidashite hoshii
Kagayaku egao de sugoshita hibi o
Kaze sukitoori daichi ni soyogu
Yasashiku jikan o tsutsunde'ru yo
Ima odayaka ni hikari wa sosogu
Subete o natsukashiku terasu darou
Michi sae mienai
Yami no toki de mo
Kimi ga shinjite'ru mirai wa
Soba ni aru yo
Itsu no hi mo utaou
Kono kokoro no mama
Kanashimi mo koete iku
Tsuyoi koe
Kimi ga sono yuuki de
Ippo susumu toki
Omoidashite hoshii
Kirameku hitomi de sugoshita hibi o
Itsu no hi mo utaou
Kono kokoro no mama
Hibiku yo sora no mukou
Kanata made
Soshite mata dokoka de
Kimi ni todoitara
Omoidashite hoshii
Kirameku hitomi de sugoshita hibi o
Kagayaku egao de sugoshita hibi o
A Melodia do Coração
Com a brisa refrescante através das árvores,
Tudo à distância entra em visão clara.
Agora a luz está viajando com agilidade em todas as direções
Para iluminar tudo suavemente.
Mesmo quando está chovendo
E não uma única estrela é visível,
O futuro que você sempre sonhou
Será sempre ao seu lado.
Vamos sempre cantar
Livremente com o nosso coração.
Nossa música ressoará no céu
Todo o caminho até o outro lado.
Então, quando a minha música
Finalmente chega até você,
Eu quero que você recordar
Os dias que passamos juntos com sorrisos radiantes.
Como a brisa claras executado em toda a terra,
Eles ternamente envolver o tempo que passamos juntos.
Agora a luz está fluindo tranquilamente em todas as direções
Para iluminar os nossos saudosos tempos passados.
Mesmo quando está escuro
E não um único caminho é visível,
O futuro que você sempre acreditou em
Será sempre ao seu lado.
Vamos sempre cantar
Livremente com o nosso coração.
Nossa voz resoluta
Irá transcender qualquer tristeza.
Quando você, com coragem,
Dar um passo adiante,
Eu quero que você recordar
Os dias que passamos juntos com os olhos brilhantes.
Vamos sempre cantar
Livremente com o nosso coração.
Nossa música ressoará no céu
Todo o caminho até o outro lado.
Então, quando a minha música
Finalmente chega até você,
Eu quero que você recordar
Os dias que passamos juntos com os olhos brilhando,
Os dias que passamos juntos com sorrisos radiantes.
Letras Tari Tari