Tainaka Sachi - Imitação

 

Imitation

tadoritsuita yume no hate de hito wa nani wo omou no darou
yagate kuru sono toki boku wa donna kao wo shiteiru no ka

moshimo dareka ni uragirarete mo hitsuyou tosare nakute mo
wasure wa shinai jibun jishin ga eranda koto

itsuwari no yume datte kanaete miseru
ima wa mada wara warete mo ii sa
kireigoto da toshite mo mezashitainda
ima wa mada kanata da keredo kitto nisemono wa honmono ni kawaru darou

sugite itta yume no ato wa hito ni tetsu no tsuyosa kureta
yatte kita ano toki boku wa jibun dake sukuenakatta

itsuka dareka ni meguriatte mo namae sura tsugerarenai
omoi dasu no wa houseki no you na mabushii sugata

itsuwari no yume dakara kuyanda keredo
ima wa mou kotae wo eta kara
esoragoto dakara koso idaki tsuzuketa
ima wa mou kasuka da keredo kitto hajime kara shinjitsu wa koko ni atta

maru de kiseki no you hibiki atta kotoba
machigai ja nai sore dakede afuredasu

itsuwari no yume datte kanaete miseru
ima wa mada wara warete mo ii sa
kireigoto da toshite mo mezashitainda
ima wa mada kanata da keredo kitto nisemono wa honmono ni kawaru darou

Imitação

Eu quero saber o que uma pessoa imagina depois de lutar para finalmente chegar ao fim do seu sonho
Eu me pergunto que tipo de expressão que terá quando esse tempo vir eventualmente

Mesmo se eu fui traído, mesmo que eu não seja necessário
Não vou esquecer, eu escolhi isso mesmo

Mesmo que seja um sonho falso, eu farei isto se tornar realidade
Mesmo que eu ria agora
Mesmo que seja apenas um sonho fantástico, eu quero experimentá-lo
Pode ser ainda um longo caminho, mas certamente, a imitação vai se tornar real

Os restos de um sonho que uma pessoa passou dá a ela a força do aço
Quando chegou o momento, apenas um não foi salvo, foi mim mesmo

Se por acaso algum dia eu encontre alguém, eu não posso lhe dizer meu nome
Basta lembrar a forma radiante da jóia

Foi um sonho falso, então eu estava cheio de remorso
Agora eu encontrei uma resposta novamente
Certamente é porque eu carreguei essa fabricação por tudo isso
Se já pode ter desaparecido, mas certamente, não era a verdade aqui no início

Um milagre toma forma como uma palavra ecoa
Não é um erro! só que começa a transbordar

Mesmo que seja um sonho falso, eu farei isto se tornar realidade
Mesmo que eu ria agora
Mesmo que seja apenas um sonho fantástico, eu quero experimentá-lo
Pode ser ainda um longo caminho, mas certamente, a imitação vai se tornar real