Tactile Gemma - Geléia de Frutas Negras

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Blackberry Jam

Her belly was a grape
An elephantine grape
The midwife was an octopus
Who puller me into life
And I - a lurid raisin
Stared and the wall paper smilled

Black beetle , black beetle , make a bonfire
Black beetle , black beetle , I ' m so alive

I 'll feed him with jam , blackberry jam
We 'll spend the nights in fox holes
And listen to the rattling magpies




Geléia de Frutas Negras

O ventre dela era uma uva
Uma uva elefantina
A parteira era um polvo
Que puxou-me para a vida
E eu, uma uva passa nublada
Olhei fixamente e o papel de parede sorriu

Besouro negro, besouro negro
Faz uma fogueira
Besouro negro, besouro negro
Eu estou tão vivo

Eu o alimentarei com geléia
Geléia de frutas negras
Nós passaremos as noites em buracos de raposas
E ouviremos os tagarelantes pegas*

Besouro negro, besouro negro
Faz uma fogueira
Besouro negro, besouro negro
Eu estou tão vivo

*espécime de pássaro

By Le Gothique Morbidus