Susan Boyle

Views

Susan Boyle - Brown Eyed Girl (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Brown Eyed Girl

Hey where did we go
Days when the rains came
Down in a hollow
Playin' a new game

Laughin' and a runnin' hey hey
Skippin' and a jumpin'
In the misty mornin' fog
With our, our hearts a thumpin'
And you my brown eyed girl
You my brown eyed girl

And what ever happened
To Tuesday and so slow
Gone down the old mine with a
Transistor radio

Standin' in the sunlight laughin'
Hidin' behind a rainbow's wall
Slippin' and a slidin'
All along the waterfall
With you my brown eyed girl
You my brown eyed girl

Do you remember when
We used to sing
Sha la la la la la la la la la la ti da (just like that)
Sha la la la la la la la la la la ti da
La ti da

So hard to find my way
Now that I'm all on my own
I saw you just the other day
My, you have grown

Cast my memory back there Lord
Sometimes I'm overcome thinkin' 'bout it
Makin' love in the green grass
Behind the stadium
With you my brown eyed girl
You my brown eyed girl

Do you remember when
We used to sing
Sha la la la la la la la la la la ti da
(Bit by bit by bit by bit by bit by bit)
Sha la la la la la la la la la la ti da
(SHA LA LA LA LA etc.)
Sha la la la la la la la la la la ti da
etc.





Brown Eyed Girl (Tradução)

Eu ouvi uma música
que me fez pensar em uma garota
Que eu conheciaÂ?
Eu canto junto quando eu ouço ela
No radio agora

Hey agora, onde nós fomos?
Yeah, dias quando a chuva vinha
Fazendo seu trajeto nos buracos
Oooh yeah, jogando um novo jogo
Rindo e correndo
hey hey hey
Saltando e pulando
Na nevoada manhã
Oh baby
Yeah, meu coração pula, você
Minha menina de olhos castanhos
Você, minha
Menina de olhos castanhos

Refrão

Você se lembra quando?
Yeah, nós costumávamos a cantar
Sha la la la la la
la la la la la la
Sha la la la la la
la la la la la la

Eu ouvi uma música
que me fez pensar em uma garota
Que eu conhecia

Hey você, hey você, hey você, hey

Eu canto junto
Quando eu ouço ela
No radio agora

Agora aqueles anos que se passaram
Yeah agora que eu me viro sozinho
Eu te vi no outro dia
Mas minha criançaÂ?você cresceu
Eu lancei minha memória para trás, Senhor
As vezesÂ?Eu sou conquistado,
Apenas por pensar sobre isso
Fazendo amor na grama verde
Atrás do estádio com você
Minha menina de olhos castanhos
Você, minha
Menina de olhos castanhos
Você, minha
Menina de olhos castanhos

*Refrão*

Eu ouvi uma música
que me fez pensar em uma garota
Que eu conhecia

Hey você, hey você, hey você, hey

Eu canto junto
Quando eu ouço ela no rádio agora