Sunny Hill - A Canção do Gafanhoto

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

The Grasshopper Song

Mirugo miruda haengbogeun eopseo
Oneureun tto tashi eopseo
Eoneudeos shiganeun beolsseo
Come on and wake you up
Ireohda
Jeoreohda
Keojitdwehn hyimangeun chiwo
Ssaugo
Datugo
Saldagan jichyeo

Seubgwahni dwaehbeorin gyeongjaenge michyeo
Ttokgateun teurane kadhyeo
Amudo moreuge mudhyeo
Come on and wake you up
Eoryeobge
Pojangdwehn
Geojitdwehn ironeun chiwo
Ibmajchwo
Jul majchwo
Saldagan michyeo

Ring-Ring-Ring-a-Ring-a
Ring-Ring-Ring-a-Ring-a
Noraena bureumyeo
Sonppyeogeul chimyeonseo
Useumyeo salgo shipeo

Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
Dunggeulke salgo shipeun meariya
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
Neowah naega utko shipeun mellodiya
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
Jabhiji anhneun haengbogeun shingiruya
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
Binggeulbinggeul eojireoun sesangiya

Kogaereul deureobwah amudo eopseo
Ne wiien amudo eopseo
Nunchi bol pilyoga eopseo
Come on and wake you up
Jwehini
Dwaehbeorin
Chum chugo noneun saramdeul
Yeogiro
Yeogiro
Da kachi mungchyeo

Keu nuga mworaedo niga deo meotjyeo
Jeulgineun geureon ge meotjyeo
Naenunen niga deo meotjyeo
Come on and let me in
Ireohda
Jeoreohda
Tteodeulmyeon mworado dwehndeut
Pigonhan
Saramdeur
Ikeona

Ring-Ring-Ring-a-Ring-a
Ring-Ring-Ring-a-Ring-a
Noraena bureumyeo
Sonppyeogeul chimyeonseo
Jeulkeobge salgo shipeo

Ring-a-Ring-a-Ring Ring-a-Ring-a-Ring
Dunggeulke salgo shipeun meariya
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
Neowah naega utko shipeun mellodiya
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
Jabhiji anhneun haengbogeun shingiruya
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
Binggeulbinggeul eojireoun sesangiya

Tto eodil bappi bappi ka sewori bappi ka
Shwiiyeotda kachi kapthida dunggeulke kapthida
Modeun ge bappi bappi ka heulleoga pappika
Noraena kachi hapthida nolmyeonseo hapthida

Tto eodil bappi bappi ka sewori bappi ka
Shwiiyeotda kachi kapthida dunggeulke kapthida

Modeunke bappi bappi ka heulleoga pappika
Noraena kachi hapthida
Please refill the battery

Nan cham pabocheoreom saratkun
Chesbakwii sogeul dolko isseotkun
Da heulleo heulleo heulleo nohchyeo beorin shiganman

Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring

Dunggeulke salgo shipeun meariya
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring

Neowah naega utko shipeun mellodiya
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring

Jabhiji anhneun haengbogeun shingiruya
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
Binggeulbinggeul eojireoun sesangiya

Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring

A Canção do Gafanhoto

Se você empurrar e empurrar, não vai encontrar a felicidade
Hoje não voltará
Em algum momento, o tempo já..
Venha e acorde

Esqueça esta esperança falsa de ser como este ou aquele
Se você só lutar e defender o tempo todo, é cansativo

As pessoas enlouquecem sobre a concorrência habitual
Eles estão presos nas mesmas restrições
Eles ficam enterrados sem ninguém saber
Venha e acorde

Esqueça todas as teorias falsas de que são dificilmente empacotados
Se você só beijar e alinhar as coisas o tempo todo, você ficará louco

Ring ring ring-a ring-a
Ring ring ring-a ring-a
Só cantando uma canção e aplaudindo
Eu quero rir enquanto eu viver

*Ring ring ring-a ring-a
Ring ring ring-a ring-a
É um eco de querer viver em paz
Ring ring ring-a ring-a
Ring ring ring-a ring-a
É uma melodia de você e eu querendo rir
Ring ring ring-a ring-a
Ring ring ring-a ring-a
É uma miragem de uma felicidade intocável
Ring ring ring-a ring-a
Ring ring ring-a ring-a
É um mundo tonto que vai rodando e rodando

Levante sua cabeça, ninguém está lá
Ninguém está acima de você
Não há necessidade de olhar ao redor com cautela
Venha e acorde

Todos aqueles que se tornaram pecadores, dançaram e brincaram
Aqui, aqui, venha aqui e se reúna

Não importa o que alguém diz, você está resfriado
Você é legal pra gostar disso
Nos meus olhos, você está resfriado
Venha e me deixe ir

Conversando sobre isso ou aquilo, fazendo parecer que isso vai acontecer
É apenas para as pessoas que estão se cansando

Ring ring ring-a ring-a
Ring ring ring-a ring-a
Só cantando uma canção e aplaudindo
Eu quero aproveitar a vida que tenho

*repeat (refrão)

Onde você, ocupado ocupado, está indo? O tempo está passando
Descanse e vamos juntos, vamos tranquilamente
Tudo está tão ocupado ocupado, ocupado
Vamos apenas cantar uma canção, vamos apenas tocar

Onde você, ocupado ocupado, está indo? O tempo está passando
Descanse e vamos juntos, vamos tranquilamente
Tudo está tão ocupado ocupado, ocupado
Vamos apenas cantar uma canção. Por favor recarregue a bateria

Eu vivi apenas como um tolo
Eu estava vivendo em uma corrida de ratos
Tudo passa passa passa, o tempo perdido

*repeat (refrão)

Ring ring ring-a ring-a... (x7)