Sunny Day Real Estate - 100 Milhões.

 

100 Million

Pay for the sign on the hill that says 'you're home'
Pay for the hole in the ground to place your bones
Pay for the words in your mouth to flow
Pay for the soles of your shoes to walk the streets of kings
Pay for the simplest things

Pay for the food on your plate to live
Pay for the mood in your mind to give a thought disguised
Pay for the simplest things

Who turned
Who turned the light out
Who turned
Who turned away

One hundred million
Fences around us
Can we own everything
Including the moon and the sun and the stars?

Pay for the whip on your back to break
Pay for the chain on your neck to control your life
Pay for everything

100 Milhões.

Pague pelo sinal no morro onde se diz 'você está em casa'
pague pelo buraco na grama por colocar seus ossos
Pague pelas palavras que fluíram de sua boca
Pague pelos únicos passos seus andando em ruas dos reis
Pague pelas coisas mais simples

Pague pela comida no seu prato para sobreviver
Pague pela jeito que sua mente te dá um pensamento disfarçado
Pague pelas coisas mais simples

Quem se virou
Quem apagou as luzes
Quem se virou
Quem foi embora?

Cem milhões
De muros nos cercando
Podemos ser todas as coisas
Incluindo a Lua, o Sol e as estrelas?

Pague pela chicotada nas suas costas pra quebrar
Pague pela algema nos seus pulsos pra controlar sua vida
Pague por tudo