Sun Coast

Views

Sun Coast - I'll Do It Right This Time (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

I'll Do It Right This Time

Girl, I had my life in my hands.
I was hanging out with my friends.
But there was no meaning for life.
Girl, I was looking for something.
I didn't know what was it for.
I thought I was just wasting my time.
But I was searching for the love of my life
And somehow I found this one loving you.

Chorus
I wanna make it work.
I'll do it right this time.
Cause I don't wanna spend my life (spend my life)
Watching you cry
I'll do it right for you.
You know it's true.
Our love is gone through tough times (through tough times)
I still feel your mind
I am missing you.

Girl, I needed someone to trust
To give my hug when I succeed
To give me support on my fails
Girl, I know we've made some mistakes.
We used to think in different ways.
I never thought I would feel so alive.
And now I know you are the love of my life.
And somehow I know that you love me too.

Chorus

Whenever you need a friend.
I´ll always be there for you.

I'll do it right for you.

Chorus 2 X

I'll Do It Right This Time (Tradução)

Garota, eu tinha a minha vida nas minhas mãos.
Costumava sair com meus amigos.
Mas a vida não tinha nenhum sentido.
Garota, eu procurava por algo.
Eu não sabia o que era exatamente.
Pensava que estava perdendo o meu tempo.
Mas eu estava procurando o amor da minha vida.
E de alguma forma eu o encontrei amando você.

Refrão
Eu quero fazer isso dar certo.
Dessa vez eu vou acertar.
Porque eu não quero passar a minha vida
Vendo você chorar
Eu vou acertar por você.
Você sabe que é verdade.
Nosso amor vai enfrentar todos os tempos difíceis.
Eu ainda sinto você.
Estou sentindo sua falta.

Garota, eu precisava de alguém em quem confiar.
Para eu abraçar quando conquistasse meus objetivos.
Para me dar suporte quando eu falhasse.
Garota, eu sei que nós cometemos alguns erros.
Nós costumávamos pensar de maneiras diferentes.
Eu nunca pensei que eu fosse me sentir tão vivo.
E agora eu sei que você é o amor da minha vida.
E de alguma forma eu sei que você também me ama.

Refrão

Sempre que você precisar de um amigo
Eu estarei ao seu lado.

Refrão 2x