Still Standing - No Vision (Tradução)

 

No Vision

94 was a sad sad year there was so much fear
a life was taken we were left with tears
and I lost myself that night
.........and I cried.............

I can't believe that your'e gone
you left so quickly
I can't believe it's so wrong
two souls NO VISION

The screams rang out like a war on a battlefield
Our dreams were crushed as we fell down ..down ..down
the thoughts we dread became real
and a love we both shared went far far away
and I lost myself that night
.........still I cry.........

I can't believe that your'e gone
you left so quickly
I can't believe it's so wrong
two souls NO VISION

I lost it all with all this pain we felt
I've built this wall and soon I'll knock it down
but for now I've lost myself

I can't believe that your'e gone
you left so quickly
I can't believe it's so wrong
two souls NO VISION

No Vision (Tradução)

94 foi um ano muito triste houve tanto medo
Uma vida foi tirada nós fomos deixados com lágrimas
E eu me perdi de mim mesmo naquela noite
.........e eu chorei.............

Eu não posso acreditar que você está desaparecido
Você saiu tão rapidamente
Eu não posso acreditar isto é tão errado
Duas almas NENHUMA VISÃO

Os gritos são altos como uma guerra num campo de batalha
Nossos sonhos foram esmagados como se nós caíssimos para baixo ..baixo ..baixo
Os pensamentos que tínhamos medo se tornaram reais
E um amor que nós dois havíamos compartilhado foi para muito muito longe
E eu me perdi de mim mesmo naquela noite
.........eu ainda choro.........

Eu não posso acreditar que você está desaparecido
Você saiu tão rapidamente
Eu não posso acreditar isto é tão errado
Duas almas NENHUMA VISÃO

Eu perdi tudo com toda essa dor que havíamos sentido
Eu construí esse muro e em breve vou derrubá-lo
mas por agora eu me perdi de mim mesmo

Eu não posso acreditar que você está desaparecido
Você saiu tão rapidamente
Eu não posso acreditar isto é tão errado
Duas almas NENHUMA VISÃO