Statepark - Pink and Black (Tradução)

 

Pink and Black

i'm face to face with a wishing well
pocketful of change but my hopes aren't for sale
never for a minute thought you were wrong
but i'll be there every second, it's all behind us

i'm face to face with this reckless girl
never thought those eyes would take my breath again, no
never for a minute thought i was wrong
but i have no motives at all

i want to tell you, everywhere i've been, so you know i'm not the same
i want to hear, everything about you i've missed the past three years

in those eyes i see something perfect
as anxious as falling rain
this may just crash we are a moving train
but i'd rather crash and burn than never see your face again

i recall all those times we had
i recall those torn up jeans that you always wore
i recall all those long van rides
and looking over to the right, and wanting more

i want to tell you, everywhere i've been, so you know i'm not the same
i want to hear, everything about you i've missed the past three years

in those eyes i thought i saw us both
you looked back and saw the same
this may just crash we are a moving train
but i'd rather crash and burn than never see your face again

i'm face to face with a wishing well
pocketful of change but my hopes aren't for sale
never for a minute thought you were wrong

when you hear this song, this is all i ask it's all i ask
not to confound us but i should get another chance
when you hear this song, this is all i ask it's all i ask
i could never ever lose you again, so if we stayed friends

could you stay a little more,
and can i take you to the shore?
cause if you stay a little more
then i will see you on the shore

Pink and Black (Tradução)

Estou cara a cara com um bem que desejem
bolso cheio de mudanças, mas minhas esperanças não estão à venda
nunca por um minuto pensei que você estava errado
mas eu vou estar lá a cada segundo, está tudo atrás de nós

Estou cara a cara com esta menina despreocupada
nunca pensei que esses olhos levariam meu fôlego novamente, não
nunca por um minuto pensei que eu estava errado
mas eu não tenho motivos em tudo

Quero te dizer, em todo lugar que estive, então você saberá que eu não sou o mesmo
Quero ouvir, tudo sobre você Eu tenho perdido o passado nos últimos três anos

Nesses olhos eu vejo algo perfeito
como desejos caindo na chuva
talvez isto só possa colidir estamos andando de trem
mas eu prefiro colidir e queimar do que nunca ver seu rosto novamente

Eu recordo todo o tempo que tivemos
Eu recordo aqueles jeans rasgados que você sempre usou
Eu recordo todos aqueles longos passeios na van
e olhando mais para a direita, e esperando mais

Quero te dizer, em todo lugar que estive, então você saberá que eu não sou o mesmo
Quero ouvir, tudo sobre você Eu tenho perdido o passado nos últimos três anos

Nesses olhos eu pensei tinha visto nós dois
você olhou para trás e viu o mesmo
talvez isto só possa colidir estamos andando de trem
mas eu prefiro colidir e queimar do que nunca ver seu rosto novamente

Estou cara a cara com um bem que desejem
bolso cheio de mudanças, mas minhas esperanças não estão à venda
nunca por um minuto pensei que você estava errado

quando você ouvir esta canção, isto é tudo que peço, tudo o que eu peço
para não nos confundir, mas eu deveria ter outra chance
quando você ouvir esta canção, isto é tudo que peço, tudo o que eu peço
Eu nunca poderia jamais perdê-lo novamente, por isso, se ficamos amigos

você poderia ficar um pouco mais,
e eu posso levá-lo para a praia?
Porque se você ficar um pouco mais
então eu vou te ver no litoral