Son Of A Plumber - Jo-Anna Says (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Jo-Anna Says

monday
jo-anna spends an hour with her magazine
the day is kinda grey and so lazy
she goes aaaahh...
and hey boy
jo-anna's in the mirror in her dressing gown
talking to a friend who lives uptown
she goes aaaahh...

my love... and beyond
oh i wish she was my love
my love... and beyond beyond

jo-anna says i'm not the only one
jo-anna says i'll never be the one
but when she smiles there's something in her eyes
that tells me i'm not like the other guys
jo-anna says - i have to give her time
jo-anna says - if she's gonna make up her mind
jo-anna says - i have to wait in the line
or come back tomorrow

monday
sitting in a window in a cheap hotel
lighting up the room with a candle
i go aaaahh...
and hey boy
she says that i'm a mess any given day
then laughs as she leaves for a party
i go aaaahh...

my love... and beyond
oh i wish it was my love
my love... and beyond beyond

jo-anna says i'm not the only one
jo-anna says i'll never be the one
but when she smiles there's something in her eyes
that tells me i'm not like the other guys
jo-anna says - i have to give her time
jo-anna says - if she's gonna make up her mind
jo-anna says - i have to stand in the line
or come back tomorrow
© gessle / jimmy fun music / january 2005

Jo-Anna Says (Tradução)

Segunda feira
Jo-anna gasta uma hora com sua revista
O dia é do tipo monótono e muito preguiçoso
Ela vai ah....
E ei cara
Jo-anna's no espelho se vestindo seu vestido
Falando com um amigo que vive na parte alta da cidade
Ela vai ah....

Meu amor... e inalcansável
Oh eu queria que ela fosse meu amor
Meu amor... e inalcansável, inalcansável

Jo-anna diz que não sou o único
jo-anna diz que nunca serei o único
Mas quando ela sorri, há algo em seu olhar
Que me diz que não sou como os outros caras
Jo-anna diz que preciso lhe dar seu tempo
Jo-anna diz que se ela for se resolver
Jo-anna diz que terei que esperar na fila
Ou voltar amanhã

Segunda feira
Sentado na janela de um hotel barato
Iluminado o quartocom uma vela
Eu vou ah...
E ei cara
Ela dizx que eu sou bagunçado em determinado dia
Seus risos quando ela vai embora para uma festa
Eu vou ah...

Meu amor... e inalcansável
Oh eu queria que ela fosse meu amor
Meu amor... e inalcansável, inalcansável

Jo-anna diz que não sou o único
jo-anna diz que nunca serei o único
Mas quando ela sorri, há algo em seu olhar
Que me diz que não sou como os outros caras
Jo-anna diz que preciso lhe dar seu tempo
Jo-anna diz que se ela for se resolver
Jo-anna diz que terei que esperar na fila
Ou voltar amanhã