Soft Machine

Views

Soft Machine - A Certain Kind (Tradução)

 

A Certain Kind

A certain kind... of love, I'd say
Exists for me, and every night
Your kind of love sets me alight
And I know it's real, it's what I feel, what I feel...

And loving you the way I do
Makes everything seem right again
And when you're near I know
I know you just can't tell the time
When you... it's just not right

And so our love I see in you
The things today, the things we do
And when you're near I know
You just can't see... well
I know it's real, it's what I feel

And loving you the way I do
Makes everything seem right again
And when you're near I know
I know you just can't see
All the time of day
I know you're mine, and all the time

A Certain Kind (Tradução)

Um certo tipo... de amor, eu diria,
Existe para mim, e toda noite
Esse seu tipo de amor me faz ficar legal
E eu sei que é real, é o que eu sinto, o que eu sinto...

E amar você do jeito que eu amo
Faz tudo parecer que está tudo bem novamente
E quando você está por perto eu sei,
Eu sei que você não pode me dizer quando,
Quando você.... isso não está certo

E o nosso amor, eu vejo em você
As coisas hoje, as coisas que nós fazemos
E quando você está por perto eu sei
Que você não pode ver... bem,
Eu sei que é real, é o que eu sinto

E amar você do jeito que eu amo
Faz tudo parecer que está tudo bem novamente
E quando você está por perto eu sei,
Eu sei que você não consegue enxergar
O dia todo
Eu sei que você é minha, e o tempo todo