Soda Stereo - Persiana America

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Persiana Americana

Yo te prefiero
fuera de foco
inalcanzable hey!

Yo te prefiero
irreversible
casi intocable hey!

Tus ropas caen lentamente
soy un espia, un espectador
y en el ventilador desgarrandote,
sé que te excita pensar hasta donde llegaré

Es difícil de creer
creo que nunca lo podré saber,
sólo así yo te veré
a través de mi persiana americana

Es una condena agradable
el instante previo oh!
es todo un desgaste,
una necesidad
más que un deseo

Estamos al borde de la corniza,
casi a punto de caer
no sientes miedo
sigues sonriendo,
sé que te excita pensar hasta donde llegaré

Es difícil de creer
creo que nunca lo podré saber
sólo así yo te veré
a través de mi persiana americana he! uhu!
yo te vere..

Tus ropas caen lentamente
soy un espia, un espectador
y en el ventilador desgarrandote
sé que te excita pensar hasta donde llegaré

Es difícil de creer,
creo que nunca lo podré saber
sólo así yo te veré
a través de mi persiana americana

Lo que pueda suceder
no gastes fuerzas para comprender
sólo así yo te veré
a través de mi persiana americana he!

Díficil, díficil de creer
creo que nunca lo podre saber
solo así yo te vere
a traves de mi persiana ohhh!

Solo asi yo te vere
A traves de mi persiana americana..

Persiana America

Eu te prefiro
fora de foco
inalcan?el

Eu te prefiro
irrevers?l
quase intoc?l

Tuas roupas caem lentamente
Sou um espi? um espectador
e o ventilador patendeando-te
sei que te excita pensar at?nde chegarei

?dif?l de crer
Creio que nunca poderei saber
S?sim eu te verei
A trav?de minha persiana americana

?uma condena agrad?l
O instante pr?o
?como um desgaste
Uma necessidade
Mais que um desejo

Estamos ?eira da cornija
Quase a ponto de cair
N?sentes medo
Segues sorrindo
Sei que te excita pensar at?nde chegarei

?dif?l de crer
Creio que nunca poderei saber
S?sim eu te verei
A trav?de minha persiana americana

Tuas roupas caem lentamente
Sou um espi? um espectador
e o ventilador patendeando-te
sei que te excita pensar at?nde chegarei

?dif?l de crer
Creio que nunca poderei saber
S?sim eu te verei
A trav?de minha persiana americana

O que possa acontecer
N?gaste for? em compreender
S?sim eu te verei
A trav?de minha persiana americana