Sky Ferreira - 108

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

108

Got a clever disguise
The devil wouldn't ever recognize
That's why I got the electric eye
Never ever compromised

I got an ancient pain
I lost my wings and fell to earth again
I wouldn't stay in my golden cage
So I gave up everything

What i'm about to say is gonna soud strange
S-s-o S-s-so strange

My secret lover is a 108
I know it sounds insane it's really okay
He's got a face that'll haunt you for a billion decades
My secret lover is a 108

I got a broken brain
The doctor sayin' that I'm overpaid
I'm seekin' someone to take the blame
Like that would solve anything

Got a word of advice
Don't ever listen to the old and wise
You know they lie cause they move the mouth
Teaching their wrong and right

What i'm about to say is gonna sound strange
S s so s s so strange

My secret lover is a 108
I know it sounds insane it's really okay
He's got a face that'll haunt you for a billion decades
My secret lover is a 108

My secret lover is a 108
I know it sounds insane it's really okay
He's got a face that'll haunt you for a billion decades
My secret lover is a 108

Silver hair and the saddest eyes
A serenade that is heard for miles

Eight eight eight eight eight
Hundred hundred hundred hundred
And and and and
Eight eight eight eight eight

Hundred hundred hundred hundred
And and and and
Eight eight eight eight eight

My secret lover is a 108
I know it sounds insane it's really okay
He's got a face that'll haunt you for a billion decades
My secret lover is a 108

My secret lover is a 108
I know it sounds insane it's really okay
He's got a face that'll haunt you for a billion decades
My secret lover is a 108

108

Tenho um disfarce inteligente
O diabo nem mesmo reconheceria
É por isso que eu tenho o olho elétrico
Nunca, jamais, comprometida

Eu tenho uma dor antiga
Eu perdi minhas asas e caí na terra
E então eu não iria ficar na minha gaiola dourada
Então eu desisti de tudo

O que eu vou dizer vai soar estranho
Tão, tão estranho

Meu amante secreto tem 108 anos
Eu sei que parece loucura
Tá tudo bem
Ele tem uma cara para assombrá-lo por um bilhão de décadas
Meu amante secreto tem 108 anos

Eu tenho um cérebro quebrado
O médico está dizendo que eu sou paga em excesso
Estou procurando alguém para assumir a culpa
Como se isso fosse resolver alguma coisa

Tenho uma palavra de conselho
Nunca ouça os velhos e sábios
Você sabe que eles mentem porque eles mexem a boca
Ensinando o seu certo e o errado deles

O que eu vou dizer vai soar estranho
Tão, tão estranho

Meu amante secreto tem 108 anos
Eu sei que parece loucura
Tá tudo bem
Ele tem uma cara para assombrá-lo por um bilhão de décadas
Meu amante secreto tem 108 anos
[Repete 4x]