Sister Princess - Love Destiny (Tradução)

 

Love Destiny

Aitai ai ai ai ai no ni
aenai ai ai ai kon'ya wa
Mado wo utsu ame yori
Hageshii arashi ni yureteru
aenai ai ai ai ai kara
motto ai ai ai tsunoru yo
moe tsukite mo ii kore ga saigo no shinjitsu

hajimete no deai wa heibon datta kedo
au tabini kakko no dare yori mo kikareteku

konna kimochi no wake umaku ienai kedo
unmei no koi to hito wa yobu no deshou
hitomi tojitara futari ni nareru
ima tatoe kono heya hitori demo
It's my only destiny

Aitai ai ai ai ai no ni
aenai ai ai ai kon'ya wa
katteni afureteku dekijou wo tomerarenai

dakara ai ai ai aitai
dakedo ai ai ai aenai
mou modore wa shinai
kore ga saigo no shinjitsu

dareka wo omou toki kurushiku naru nante ne
kore made no jibun ga tsugi tsugi ni kuzureteku
poozu to wa urahara makikomarete yuku kanji
mienai chikara de kikiyoserarete yuku
hitomi sorasazu futari ni nareta
ano yoru no kodou wasurenai It's my last destiny

Aitai ai ai ai ai no ni
aenai ai ai ai kon'ya wa
Mado wo utsu ame yori
Hageshii arashi ni yureteru
aenai ai ai ai ai kara
motto ai ai ai tsunoru yo
moe tsukite mo ii kore ga saigo no shinjitsu

nee fushigi kare wo omotte nakeru yoru ga arutte
maru de Love Song

dakara ai ai ai aitai
dakedo ai ai ai aenai
mou modore wa shinai
kore ga saigo no shinjitsu

Love Destiny (Tradução)

Quero encontra-lo Amor amor amor amor mas..
Esta noite amor amor amor não posso encontra-lo
Melhor ver chuva refletindo na janela..
do que uma forte tempestade
do Amor Amor Amor que não posso encontrar
desejo mais mais Amor amor amor
Nao ligo mais o que acontecer comigo, pois essa e a última verdade

O nosso primeiro encontro não foi uma coisa tão importante mas..
cada vez que eu encontro com você começo a lembrar do que diziam de você

Não consigo dizer direito o motivo deste sentimento mas...
Mas as pessoas devem chama-lo como o amor do destino
Quando você fechar estes olhares, estaremos juntos
Mesmo que agora eu esteja sozinho nesta sala
este e o meu unico destino

Quero encontra-lo Amor amor amor amor mas..
Esta noite amor amor amor não posso encontra-lo
Mas não consigo parar este sentimento que começa a crescer cada vez mais

Por isso Amor Amor Amor quero encontrar você
Mas Amor Amor Amor não posso encontra você
Ja não posso mais voltar
Pois este e a último verdade

So de pensar em alguem começo a sentir algo dorirido como se..
toda essa vida começasse a se desmoronar
começo a me sentir cada vez mais envolvido..
cada vez mais por uma força desconhecido
Quando você fechar estes olhares, estaremos juntos
Jamais irei esquecer o que aconteceu naquela noite, este e o meu unico destino

Quero encontra-lo Amor amor amor amor mas..
Esta noite amor amor amor não posso encontra-lo
Melhor ver chuva refletindo na janela..
do que uma forte tempestade
do Amor Amor Amor que não posso encontrar
desejo mais mais Amor amor amor
Nao ligo mais o que acontecer comigo, pois essa e a última verdade

E tão misterioso nas noites que eu so penso nele
Parece ate uma música de amor

Por isso Amor Amor Amor quero encontrar você
Mas Amor Amor Amor não posso encontra você
Ja não posso mais voltar
Pois este é a última verdade