Silke Bischoff - Do Outro Lado

 

On The Other Side

Do you remember slow-motion-times
With little golden stars?
I see you tumble in the streets
I hold you hand in the cinema
A piece of heaven
In a rotten world
You disappeared in a roaring night
I could die
I cry

On the other side
I'll see you again
On the other side
We'll walk hand in hand
On the other side
I'll see you again
On the other side
We'll walk hand in hand

I saw you again with tears in your eyes
My heart beats hard
Time doesn't move in a picture
But I can't live in the past
Life is easy
If you don't care about the future
And it's easy to smile
If you don't care about the truth
I still love you
But I've changed myself

On the other side
I'll see you again
On the other side
We'll walk hand in hand
On the other side
I'll see you again
On the other side
We'll walk hand in hand

When I see you

Do Outro Lado

Você se lembra os lentos movimentos
Com poucas estrelas douradas?
Eu vejo você tropeçar nas ruas
Eu segurava sua mão no cinema
Um pedaço do céu
Em um mundo podre
Você desapareceu numa noite gritando
Eu poderia morrer
Eu choro

Do outro lado
Eu vou te ver novamente
Do outro lado
Iremos caminhar de mãos dadas
Do outro lado
Eu vou te ver novamente
Do outro lado
Iremos caminhar de mãos dadas

Eu vi você novamente com lágrimas nos olhos
Meu coração bate difícil
O tempo não passa de uma imagem
Mas eu não posso viver no passado
A vida é fácil
Se você não se importa com o futuro
E é fácil sorrir
Se você não se importam com a verdade
Eu ainda te amo
Mas eu me mudei

Do outro lado
Eu vou te ver novamente
Do outro lado
Iremos caminhar de mãos dadas
Do outro lado
Eu vou te ver novamente
Do outro lado
Iremos caminhar de mãos dadas

Quando vejo você...