Silent Film - Morrer Tentando

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Die Trying

All of my friends are just waiting for something
To fall in their laps and just take them away
Until then let's just get wasted together

You know we'll hit the lottery
And then we'll sail the 7 seas
You know we'll take on any little thing
And people will treat us right
And serve us day and night
We'll live with every luxury

And things will never be the same
We'll never have to work again
We'll never have to care about anything

All of my friends are just waiting for something
To fall in their laps and just take them away
Until then let's just get wasted together

If i could ever just live like that
I wouldn't need a tv set
I wouldn't need any static to satisfy me
And people would know my name
And all the girls will scream and say
"we'll live out all your fantasies"

And things will never be the same
We'll never have to work again
We'll never have to care about anything

All of my friends are just waiting for something
To fall in their laps and just take them away
Until then let's just get wasted together

Morrer Tentando

Todos os meus amigos estão apenas esperando por algo
Para cair no colo deles e apenas levar eles
Até depois vamos apenas ficar cansados juntos

Você sabe que nós vamos ganhar a loteria
E depois nós vamos navegar os 7 mares
Você sabe que nós vamos pegar em alguma coisa pequena
E as pessoas vão tratar a gente direito
E servir a gente dia e noite
Nós vamos viver com todas as luxúrias

E as coisas nunca mais irão ser as mesmas
Nós nunca mais vamos trabalhar de novo
Nós nunca mais teremos que nos preocupar com nada

Todos os meus amigos estão apenas esperando por algo
Cair no colo deles para levá-los embora
Até lá vamos apenas fazer besteira juntos
s

Se eu pudesse apenas viver como isso
Eu não precisaria de um aparelho de TV
Eu não precisaria de nenhuma interferência para me
satisfazer
E as pessoas saberiam meu nome
E todas as garotas vão gritar e falar
"Nós vamos realizar todas as suas fantasias!"

E as coisas nunca mais serão as mesmas
Nós nunca mais vamos trabalhar de novo
Nós nunca mais teremos que nos preocupar com nada

Todos os meus amigos estão apenas esperando por algo
Cair no colo deles para levá-los embora
Até lá vamos apenas fazer besteiras juntos