Shinigami No Ballad

Views

Shinigami No Ballad - White Messenger (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

White Messenger

Vocals: KOY

Fukai nemuri kara umareta
Watashi naze namida tomaranai'n darou

Kuroi me ni utsuru kodaku na kake
Deai soshite wakare KOKORO hakaru

Watashi no mune de ikutsu mono hikari yasashiku yowarakaku iete
Samayoi na gara tomadoi na gara kono washi de massugu aruku

Nagai aida zutto KOKO ni ita
Watashi naze kono kutsu haiteiru'n darou

Shiroi tabi na biku yasashii kaze
Kotoba hitotsu hitotsu omoi tsutau

Watashi no mune de ikutsu mono inochi hataraku itaoshiku tenshiteku
Yozora ni negaku shiroku mai odoru kono hitomi sora sazu minamaru

Watashi no mune de ikutsu mono hikari yasashiku yowarakaku iete uh-
Samayoi na gara tomadoi na gara kono washi de massugu aruku

Watashi no mune de ikutsu mono inochi...
Yozora ni negaku shiroku mai odoru kono hitomi sora sazu minamaru

White Messenger (Tradução)

Nascida de um sono profundo...
Por que minhas lágrimas não param de cair?
Como um vento leve que se dirige a um deus branco
Palavras,uma por uma,vão expressando sentimentos.
Dentro de mim há muitas vidas
Nesse vazio e lamentável
corpo suicída!
Nesse céu da noite que é tão grande,
faço a dança branca!
Observarei esse céu,sem acordar desse sonho!