Shedaisy - Mine All Mine (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Mine All Mine

The sun kisses the window sill and i am still
On my second cupof pity me
It's been a long night chasing ghosts
But at themost it's been a rude awakening
That all too late i finally see

That it's my loss, my lonely
My mistake, mine only
Mine all mine all mine (mine, mine)
And it's my bad, my broken
All my should have's left unspoken
Mine all mine all mine

I drove you to the edge of the map
And after that i pushed you off just to watch you fall
You never were the bounce back kind
But boy this time you've proven me wrong after all
Now i'm the one who's gonna crawl

Cause it's my loss, my lonely
My mistake, mine only
Mine all mine all mine
And it's my bad, my broken
All my should have's left unspoken
Mine all mine all mine

Always thought i'd get to sorry
But the chance has come and gone
So if it finds it's way back in
I'll hold on hold on hold on

My loss, my lonely
My mistake, mine only
Mine all mine all mine all mine all mine all all mine
It's mine all mine
Yeah it's mine all mine..

Mine All Mine (Tradução)

Mine all mine (tradução)
Todo meu

O sol bate na janela e eu ainda
em minha segunda xícara de pena por mim mesma
Foi uma noite longa atrás de fantasmas
mas mais que isso, foi uma despertar brusco
e tarde demais eu finalmente vejo

Que é minha a perda, a solidão
o erro, todo meu
todo meu
E foi minha mancada, minha dor
e todas as coisas que deveria não ter dito
Tudo meu

Te levei até o penhasco
e depois te empurrei
para te ver cair
vc nunca foi o tipo que se recupera fácil
mas dessa vez vc me provou errada
e agora sou eu quem vai rastejar

Sempre pensei que me arrependeria
mas a chance veio e passou
então se ela voltar
eu me agarrarei a ela