Shawn Colvin - I'll be back (Beatles Cover) (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

I'll be back (Beatles Cover)

You know it you break my heart,
I'll go but I'll be back again,
'Cos I told you once before good-bye,
but I came back again,
I love you so - oh, I'm the one who wants you oh, oh.

You could find better things to do,
than to break my heart again,
This time I will try to show that
I'm not trying to pretend,
I thought that you would realize,
That if I ran away from you,
That you would want me too,
But I've got a big surprise oh, oh.

Oh, you could find better things to do
than to break my heart again,
This time I will try to show that
I'm not trying to pretend,
I wanna go, but I hate to leave you,
You know, I hate to leave you oh, oh.

Oh, you if you break my heart, I'll go,
But I'll be back again.

I'll be back (Beatles Cover) (Tradução)

Eu voltarei

Você sabe que se você partir meu coração eu vou
Mas eu voltarei
Outra vez, pois lhe falei uma vez antes do adeus
Mas eu voltei mais uma vez
Eu te amo tanto
Eu sou aquele que te quer
Sim, eu sou aquele que te quer
Você podia encontrar algo melhor para fazer
Do que partir meu Coração outra vez
Desta vez tentarei mostrar que
Não estou tentando fingir
Eu achei que você entenderia
Que se eu fugisse de você
Você iria me querer também
Mas eu tenho uma grande surpresa
Você podia encontrar algo melhor para fazer
Do que partir meu Coração outra vez
Desta vez tentarei mostrar que
Não estou tentando fingir
Eu quero ir mas eu odeio te deixar
Você sabe que eu odeio te deixar, oh ho,
Oh ho, oh
Você, se você partir meu coração eu vou
Mas eu voltarei novamente