Shades Apart - Stranger By The Day (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Stranger By The Day

Snow is falling from the sky
In the middle of July
Sun was shining in my eyes again last night
Alarm goes off without a sound
The silence is so loud
Something isn't right

Footsteps echo down the hall
No one's there at all
Dial your number but your voice says "I'm not home"
Everything is inside out
I don't know what it's about

It keeps getting stranger by the day
Stranger by the day
It keeps getting stranger by the day
Stranger by the day
Stranger by the day

Going for a walk outside
To see what I can find
No reflection in the windows I pass by
It feels hotter in the shade
Water's running up the drain
Something's going on

Conversations with a mime
Stared at by the blind
Imagination must be working overtime
The world is upside down
Everything is turned around

It keeps getting stranger by the day
Stranger by the day
It keeps getting stranger by the day
Stranger by the day
Stranger by the day

By the time I reach your door
I can't take anymore
I just happened to be in your neighborhood
I'm the one who gets surprised
I don't believe my eyes
Your alibi's no good

Whatever happened to the world
Whatever happened to the girl
I thought I knew
It just can't be true
I guess I'm losing you

Stranger by the day
Stranger by the day
It keeps getting stranger
Stranger by the day

Stranger By The Day (Tradução)

A neve está caindo do céu
na metade de Julho
O sol estava brilhando nos meus olhos
de novo noite passada
O alarme se silenciou sem nenhum som
O silêncio é tão alto
Alguma coisa não está certa

Pasos ecoam pelo corredor
Ninguém está lá
Disco o seu numero mas sua voz diz "Não estou em casa"
Tudo está de cabeça pra baixo
Não sei o que está acontecendo

Isso vai ficando mais estranho durante o dia
mais estranho durante o dia
Isso vai ficando mais estranho durante o dia
mais estranho durante o dia
mais estranho durante o dia

Vou dar uma caminhada lá fora
Pra ver o que eu acho
Imaginação deve tar funcionando demais
o mundo tá virado
Tudo deu uma volta

Isso vai ficando mais estranho durante o dia
mais estranho durante o dia
Isso vai ficando mais estranho durante o dia
mais estranho durante o dia
mais estranho durante o dia

Na hora que eu alcanço sua porta
Eu não aguento mais
Acontece que eu estava na vizinhança
Sou eu que fico surpreso
Eu não acredito nos meus olhos
teu alibi não é bom

O que aconteceu com o mundo?
O que aconteceu com a garota que eu pensei conhecer?
Eu achei que sabia
Isso simplesmente não pode ser verdade
Eu acho que estou te perdendo

Mais estranho durante o dia
Mais estranho durante o dia
Isso vai ficando mais estranho durante o dia
Mais estranho durante o dia