Sexta Feira Muito Louca (Freaky Friday) - Backstage (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Backstage

Well, you're all dressed up

And then you had some place to go
Yeah, you waited so long just to get into my show

Don't you know that you're not invited?
Don't you know that's why I like it?
Backstage, there's no backstage for you
Because backstage, there's not enough room for you

You waited to the left, saw em',
Then, you made your move
And you're telling all your friends
That I wouldn't talk to you, no

So, you look so foxy
Yeah, your band plays something new
And you're telling all your friends
That I wouldn't talk to you, no

Backstage (4x)


Backstage (Tradução)

Bem, você está todo arrumado
E pareceu que tinha algum lugar para ir
Yeah, você esperou tanto só para entrar no meu show

[Refrão:]
Você não sabia que não foi convidado?
Você não sabia?
É por isso que eu gosto
Nos bastidores, nos bastidores você não vai entrar
Porque, bastidores,
Não existe espaço suficiente com você

Você esperou pela última música
Depois, fez a sua cena
e está dizendo a todos os seus amigos
que eu não falaria com você

Então... você está tão atraente
Yeah, a sua banda tem um som novo
e você está contando a todos os seus amigos
que eu não iria falar com você

[Refrão:]
Você não sabia que não foi convidado?
Você não sabia?
É por isso que eu gosto
Nos bastidores, nos bastidores você não vai entrar
Porque, bastidores,
Não existe espaço suficiente com você

Bastidores
Bastidores
Bastidores
Bastidores

Não tem espaço pra você