Seo InYoung - O Amor é Amargo, A Dor Está Chamando

 

Love Is Bitter Pain Is Calling

Saranghaeseo neun andwae
Dagagaseo do andwae
Dareun saram gyeote inneun neonikka

Gworeul magabeorigo
Nuneul kamabeorigo
Nae maeumeul modu gadwo beoryeosseo

Babogateun nae mam manggajeodo gwaenchana
Neo hanaman haengbokal ssu itttamyeon
Geunde hokssirado geunyeowa heeo jigireul
Mottoen gidae jeom jeom keojeo ganeunde

Gaseum teojil geot gata deoneun chameul ssu eopsseo
Niga neomu bogo sipeo oh baby
Sumi chaoreuge georil hemaeda
Eoneusae neoui jip apkkaji on geoya

Jamkan bogoman galkke mollae jikyeoman bolge
Geunde jakku nunmuri na oh baby
Gojangnan nunmuri meomchujil ana
Neoui moseup bol sudo eopkke

Babogateun nae mam manggajeo do gwaenchana
Neo hanaman haengbokal ssu it ttamyeon
Geunde hokssirado geunyeowa heeojigireul
Mot ttoen gidae jeomjeom keojeo ganeunde

Gaseum teojil geot gata deoneun chameul ssu eopsseo
Nega neomu bogo sipeo oh baby
Sumi chaoreuge georil hemaeda
Eoneusae neoui jip apkkaji on geoya

Jamkkan bogoman galkke mollae jikyeoman bolge
Geunde jakku nunmuri na oh baby
Gojangnan nunmuri meomchujil ana
Neoui moseup bol sudo eopkke

Neoreul cheoeum mannan sunganeuro doragan damyeon
Geunyang moreuneun cheok jinachil geoya
Maeil gidohaebwado doragal ssu eopsseo ijen eotteokae

Sumeul sswil suga eopsseo mareul hal ssudo eopsseo
Neo hanaman chatkko isseo oh baby
Gamchugo sumgigo gigo ryewatteon
Nae maeum ijen modu kkaejeo beoryeosseo

Sarang gippeun georamyeo sarang joeun georamyeo
Nuga geojinmareul haesseo oh baby
Apeumgwa sarangi gateun marin geol
Nae nunmuri malhakko isseo

O Amor é Amargo, A Dor Está Chamando

Não conseguimos amar
E nem podemos
Você já está em outra

Ouvir não adianta
Fecho os olhos e você desaparece
Meu coração está protegido

Nunca mais minha mente será a mesma
Você só será feliz
Se você se separar dela
Mas isso foi só expectativa

Meu coração não aguenta mais, parece que vai estourar
Sinto sua falta, oh baby
Não consigo nem respirar
Vou aparecer na porta da sua casa

Vou esperar e espiar do lado de fora, impotente
Vou continuar chorando, oh baby
Ela também vai continuar chorando
Mas você não vai ver

Nunca mais minha mente será a mesma
Você só será feliz
Se você se separar dela
Mas isso foi só expectativa

Meu coração não aguenta mais, parece que vai estourar
Sinto sua falta, oh baby
Não consigo nem respirar
Vou aparecer na porta da sua casa

Vou esperar e espiar do lado de fora, impotente
Vou continuar chorando, oh baby
Ela também vai continuar chorando
Mas você não vai ver

Se você voltar no tempo, quando nos conhecemos
Não finja saber de tudo
Faça uma oração, já que não podemos voltar atrás

Não consigo falar, porque não consigo nem respirar
E você já está procurando uma garota nova, oh baby
Escondendo seu passado
Guardei meu coração despedaçado

Me disse com alegria: "Meu Amor!"
Mas estava mentindo
O que o amor e a dor estão dizendo?
Não interessa!... minhas lágrimas dizem tudo!