Selena - Cem Anos

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Cien Años

Pasastes a mi lado
con gran indiferencia
Tus ojos ni siquiera
voltearon hacia mí
Te vi sin que me vieras
Te hablé sin que me oyeras
Y toda mi amargura
se ahogó dentro de mí
Me duele, hasta la vida
Pensar que me olvidastes
Saber que ni desprecio
merezca yo de ti
Y sin embargo, sigues
unido a mi existencia
Y si vivo cien años,
cien años pienso en ti


Cem Anos

Passaste ao meu lado
Com grande indiferença
Teu olhos nem sequer voltaram-se até mim
Te vi sem que me visse
Te falei sem que me escutasse
E toda a minha amargura sufocou-se dentro de mim

Me doi até a alma pensar que você me esqueceu
Saber que nem o desprezo eu mereço de você
No entanto você segue unido a minha existência
E seu eu viver cem anos, cem anos pensarei em você