Secret Secret Dino Club - Ain't Falling In Love (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Ain't Falling In Love

She said
"You're the perfect boy, but not the perfect boy for me"
And I disagree, I think we go together perfectly
(We can be for real)
I could cop a feel
I say you come a little closer and I tell you what's the deal

(BRIDGE)
And maybe you know something I don't know
The only thing I know for sure is you're
The one for me and basically
I'm lost without you guiding me, please don't say goodbye to me

(CHORUS)
Girl, you know you shake my confidence lately
Talk with my lips but I ain't sayin' I'm falling in love
And I don't know what I'm gonna do
But all I know right now is that I wanna be with you

I said
Maybe I'm not pretty, tall, or strong, or good enough
None of the above, I'm just way to young to be in love
Take it from me
It's the way it's got to be
Well I'm stupid now I see
She's just not in love with me

(BRIDGE)
And maybe you know something I don't know
The only thing I know for sure is you're
The one for me and basically
I'm lost without you guiding me, please don't say goodbye to me

(CHORUS)
Girl, you know you shake my confidence lately
Talk with my lips but I ain't sayin' I'm falling in love
And I don't know what I'm gonna do
But all I know right now is that I wanna be with you
And I wanna tell the whole world baby
Maybe I will, maybe not, hey baby I'm in love!
And I don't know what I'm gonna do
I got so many things that I wanna share with you

(I wanna be with you)

And I wanna tell the whole world baby
Maybe I will, maybe not, hey baby I'm in love!
And I don't know what I'm gonna do
I got so many things that I wanna share with you
Girl, you know you shake my confidence lately
Talk with my lips but I ain't sayin' I'm falling in love
And I don't know what I'm gonna do
But all I know right now is that I wanna be with you

And I wanna tell the whole world baby
Maybe I will, maybe not, hey baby I'm in love! (I'M IN LOVE!)
And I don't know what I'm gonna do
I got so many things that I wanna share with you

Ain't Falling In Love (Tradução)

Ela disse:
"Você é o garoto perfeito, mas não o garoto perfeito para mim"
E eu discordo, eu acho que nós combinamos perfeitamente
(nós podemos estar verdadeiramente)
Eu poderia apanhar um sentimento
Eu digo você chega um pouco mais perto e eu te digo qual é o negócio

E talvez você saiba algo que eu não saiba
A única coisa que eu sei com certeza é que você é
A unica para mim e basicamente
Eu estou perdido sem você me guiando, por favor não me diga adeus

Garota você sabe que você abalou minha confiança ultimamente
Fala com os meus lábios mas eu não estou dizendo eu estou apaixonado
E eu não sei o que eu vou fazer
Mas tudo o que eu sei agora é que eu quero estar com você

Eu disse:
Talvez eu não seja bonito, alto, ou forte, ou bom o bastante
Nenhuma das opções acima, eu sou jovem de qualquer maneira para estar apaixonado
Tire isso de mim
É o jeito que isso tem que ser
Bem, eu sou estúpido agora eu vejo
Ela só não estava apaixonada por mim

E eu quero dizer ao mundo todo, amor
Talvez eu irei, talvez não, hey amor eu estou apaixonado
E eu não sei o que eu vou fazer
Eu tenho tantas coisas que eu quero compartilhar contigo