Sebastian - Indifferent (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Indifferent

I can run like a river, I can fly like the wind
I can do anything... I can do anything...
I can move any mountain.
Take these stars and make them sing
I can do anything... I can do anything...

I believe I can win the world
But what I feel don't apply to her

She is indifferent to me
I can have everything and all
But what good would that be
If nothing makes her fall, fall

I can build me a castle
from a single grain of sand
Baby you know I can, baby you know I can?
I can have fame and fortune,
all the joy it can bring
But that wouldn't change a thing,
just want her to take me in

She said I'll get nowhere
With her, she don't care?

She is indifferent to me
I can have everything and all
But what good would that be
If nothing makes her fall

She is indifferent to me
She ain?t listening to me
So high above me
And nothing makes her fall, fall?

She is indifferent to me
She ain?t listening to me
She is indifferent to me
She ain?t listening to me


Indifferent (Tradução)

Posso correr como um rio, posso voar como o vento
Eu posso fazer qualquer coisa... Eu posso fazer qualquer coisa...
Eu posso mover qualquer montanha.
Pegar essas estrelas e faze-las cantar
Eu posso fazer qualquer coisa... Posso fazer qualquer coisa...

Acredito que posso vencer o mundo
Mas o que eu sinto não se aplica a ela

Ela é indiferente a mim
Eu posso ter tudo e todo
Mas o quão bom seria
se nada a faz cair, cair

Eu posso construir um castelo pra mim
De um simples grão de areia
Querida vc sabe que eu posso,
Querida vc sabe que eu posso

Eu posso ter fama e fortuna,
toda a a diversão que isso pode trazer
Mas isso não mudaria uma coisa sequer,
só quero que ela me convide pra entrar

Ela disse que não vou chegar a lugar algum
Com ela, ela não se importa

Ela é indiferente a mim
Eu posso ter tudo e todo
Mas quão bom isso seria
se nada a faz cair

Ela é indiferente a mim
Ela não me ouve
Ela está tão acima de mim
E nada a faz cair, cair?

Ela é tão indiferente a mim
Ela não me ouve
Ela é indiferente a mim
Ela não me ouve