Scorpions & Berliner Philharmoniker

Views

Scorpions & Berliner Philharmoniker - Nós Queimaremos o Céu

 

We'll Burn The Sky

I'm in love with the sunshine
I'm in love with the fallin' rain
Everything seems to call your name
Yesterday you were leavin'
Leavin' life and all your pain
Everything wants you back again
Wants you back again
Wants you back again

I found myself through you
And there was love in my life
I felt there was nothing to hide
And my love had a home
But now my mind has started to roam
You're my life giving fire
And you carry all my love
Through you I was so inspired
You're engraved deep in my heart
Heart, heart, heart

My dreams recall us being warm
I've searched for you to be free
The force of life you have always been
I feel blue since you're gone
You're breath of life surrounded me
When can I join you to be free?
Join you to be free
Join you to be free

Wait, can this be a dream?
There is a voice in my head
It belongs to you, it says
Don't cry, no need to be sad
There's a way to stay with you again
It's more than you ever had
And though death brings us apart
Our timeless love always grows
Because you are my other part

I know we've never been apart
Your love sets fire to my heart
We'll burn the sky
When it's time for me to die
We'll burn the sky, oh yeah
We'll burn the sky, oh yeah
When it's time, time, time
We'll burn the sky
We'll burn the sky, oh yeah

Nós Queimaremos o Céu

Eu estou apaixonado pelo brilho do sol
Eu estou apaixonado pela chuva caindo
Tudo parece chamar pelo seu nome
Ontem você estava indo embora
Deixando vida e toda a dor
Tudo quer você de volta
Quer você de volta
Quer você de volta

Eu me encontrei através de você
E havia amor na minha vida
Eu sentia que não tinha nada para esconder
E meu amor tinha uma casa
Mas agora minha mente começou a vagar
Você era minha vida soltando fogo
E você carregava todo o meu amor
Por meio de você eu era tão inspirado
Você está gravada profundamente no meu coração
Coração, coração, coração

Meus sonhos lembram-nos como um só
Eu tenho procurado por você pra ser livre
Minha força de viver que você sempre teve
Eu sinto tristeza desde que você se foi
Sua respiração do amor me acolhia
Quando eu posso me unir a você pra ser livre?
Unir a você pra ser livre?
Unir a você pra ser livre?

Espere, isso pode ser um sonho?
Há uma voz em minha cabeça
Ela pertence a você, ela diz
Não chore, não é preciso estar triste
Há um jeito de estar com você de novo
É mais do que você sempre teve
E nenhuma morte vai nos separar
Nosso amor eterno sempre cresce
Porque você é minha outra metade

Eu sei que nós nunca estivemos separados
Seu amor lança fogo no meu coração
Nós queimaremos o céu
Quando for a minha hora de morrer
Nós queimaremos o céu, oh yeah
Nós queimaremos o céu, oh yeah
Quando for a hora, a hora, a hora
Nós queimaremos o céu
Nós queimaremos o céu, oh yeah