School Boy Humor - A Bulletproof Revenge (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

A Bulletproof Revenge

A song that makes you tremble
a bulletproof revenge
a box of notes and letters
from a locked and loaded friend

My chest is lined in anguish
your voice is sounding sweet
wear me like a prom dress
I want to hear you scream

"Damnit, this corset is killing me."

Words to make you suffer
for branding me to you
time is telling secrets
the things you always knew
loving you was in vain
a dreadful price to pay
wear me like a prom dress,
I want to hear you scream

I wrote a thousand words
that brought about your lust
and now I tighten my grip upon
your chest with this vengeful distrust (There's no trust)

I hope you hear this and it takes away your breath
like the lace that pulls the fabric.
I hope it slowly leads to your death.
I want you dead.

(I'll hold you tight, like your corset on prom night)

A Bulletproof Revenge (Tradução)

Uma Vingança À prova de balas [NOVO]
Uma canção que lhe faz tremor
uma vingança à prova de balas
uma caixa de notas e cartas
de um fechou e o amigo carregado

Meu tórax está forrado em angústia
sua voz está soando docemente
me use goste de um vestido de formatura
Eu quero o ouvir gritar

"Damnit, este colete está me" matando.

Palavras para o fazer sofrer
por me marcar com ferro a você
tempo é segredos reveladores
as coisas que você sempre soube
o amando era em vão
um preço terrível para pagar
me use goste de um vestido de prom,
Eu quero o ouvir gritar

Eu escrevi mil palavras
isso provocou sua luxúria
e agora eu aperto meu aperto em
seu tórax com esta desconfiança vingativa (há nenhum de confiança)

Eu espero que você ouça isto e toma sua respiração
como o ate isso puxa o tecido.
Eu espero lentamente conduz a sua morte.
Eu o quero morto.

(Eu o segurarei apertado, como seu colete em noite de prom)