Scar by Scar - This Life You Hold (Tradução)

 

This Life You Hold

I am the insult of your arrogant perception
The bleeding of your ill quest for perfection
The mortal pain on your shoulders, breathe of my infection
I am your needed burden, taste me like a pleasure

I seed the tears of your sanity's repentance
I feed the fears that feed your weak existence
The vital flaw that leads your instincts, the essence of your loss
The silent plague, the whispered venom, the steps you'll never walk

Caged in your own insignificance
Choking this life you hold
Blowing your heart, as it withers
Choking this life you hold

I am the question, lying in your own reflection
The willing pleasure, born from self rejection
The screaming art, beyond your feelings, the mask before your eyes
I am your external figure, created inside your mind

Caged in your own insignificance
Choking this life you hold
Blowing your heart, as it withers
Choking this life you hold

This Life You Hold (Tradução)

Eu sou o insulto de sua arrogante percepção
O sangramento de sua doente busca por perfeição
A dor mortal sobre seus ombros, respire de minha infecção
Eu sou seu fardo necessário, prove-me como um prazer

Eu semeio as lágrimas, do arrependimento de sua sanidade
Eu alimento os medos que alimentam sua fraca existencia
A falha vital, que lidera seus instintos, a essância de sua perda
A praga silenciosa, o veneno suspirado, os passos que nunca andarás

Enjaulado em sua própria insignificância
Sufocando esta vida que seguras
Soprando seu coração, enquanto murcha
Sufocando esta vida que seguras

Eu sou a questão, em seu próprio reflexo
O prazer disposto, nascido de auto rejeição
A arte gritante, além dos seus sentimentos, a máscara em frente seus olhos
Eu sou a sua figura externa, criada dentro de sua mente

Enjaulado em sua própria insignificância
Sufocando esta vida que seguras
Soprando seu coração, enquanto murcha
Sufocando esta vida que seguras