Savoir Adore - Sonhadores

 

Dreamers

Won't you come here?
You know the way, it's the one you made.
Built it in the sky, all that's in your eye now not the same.
Watch it tumble down, falling all around.
Can you stand watching it undo all that's made of you?

You can stay where you are.
I will wake you.
I will wake you in the morning.
You can stay where you are, so don't you worry.
Don't you worry - keep on sleeping.

Now you see: what you thought was yours could never be had.
Take a look around, try to understand that
it's a game that you'll never hold onto very long.
Where we are isn't just a place where everything remains.

You can stay where you are.
I will wake you. I will wake you in the morning.
You can stay where you are, so don't you worry.
Don't you worry - keep on sleeping.

Sonhadores

Você não vai vir aqui?
Você sabe o caminho, é o que você fez.
Construído no céu, tudo que está em seu olho não agora o mesmo.
Vê-lo cair para baixo, caindo ao redor.
Você pode ficar assistindo desfazer tudo o que é feito de ti?

Você pode ficar onde está.
Eu vou te acordar.
Eu vou acordá-lo pela manhã.
Você pode ficar onde está, então não se preocupe.
Não se preocupe - continue dormindo.

Agora você vê: O que você pensou que era seu nunca poderia ser tido.
Dê uma olhada em volta, tente entender que
É um jogo que você nunca vai segurar muito tempo.
Onde estamos não é apenas um lugar onde tudo permanece.

Você pode ficar onde está.
Eu vou te acordar. Eu vou acordá-lo pela manhã.
Você pode ficar onde está, então não se preocupe.
Não se preocupe - manter a dormir.