Sarah Buxton - American Daughters (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

American Daughters

I left Lawrence, Kansas,
At the age of seventeen,
To chase down my own version,
Of the American dream..
Cowboy boots, a tie-dye dress,
In Mom's ol' mini-van:
If a girl like me can do it, sister,
I believe anybody can.

Oh, the land, she is my mother;
And freedom is my father.
Yeah, and I am one of many,
Strong, proud and beautiful American daughters.

I got married way too young:
No-one's fault but mine.
An' it hurts when you grow,
But you learn as you go that nothin' heals like time.
I found my Faith in God,
An' my first apartment on my own.
An' now no matter where I ever go,
I know I'll never be alone.

'Cause the land, she is my mother;
Yes, and freedom,
(Freedom.)
Is my father.
Yeah, and I am one of many,
Strong, proud and beautiful American daughters.

Resurrection Bay, Alaska;
The Flinthills Roll in Kansa;
Time Square, New York City;
The Mississippi delta;
Anywhere in Texas;
Redstone, Colorado;
Sedona, Arizona;
The PCA to California;
It's all home sweet home.

'Cause the land, she is my mother;
Yes, and freedom,
(Freedom.)
Is my father.
Yeah, and I am one of many,
Strong, proud and beautiful;
We're all strong, proud and beautiful;
Yeah, we're strong, proud and beautiful American daughters.
Strong, proud American daughters, yeah.

American Daughters (Tradução)

Saí Lawrence, Kansas,
Dezessete anos de idade,
Para uma chance de estabelecer minha própria versão,
Do sonho americano ..
Cowboy botas, um empate corante-vestir,
Se uma rapariga como eu posso fazê-lo, irmã,
Creio que ninguém pode.

Oh, a terra, ela é minha mãe;
E a liberdade é o meu pai.
Yeah, e eu sou um dos muitos,
Forte, orgulhosa e bela filha americana.

Eu casei forma demasiado jovens:
- Não é culpa, mas uma mina.
Um 'dói quando você crescer,
Mas você aprender como se nada que vá "cura como o tempo.
Eu encontrei minha fé em Deus,
Um dos meus primeiros em meu próprio apartamento.
Um "agora não importa onde eu nunca ir,

Por causa da terra, ela é minha mãe
Sim, e de liberdade,
É o meu pai.
Yeah, e eu sou um dos muitos,
Forte, orgulhosa e bela filha americana

Ressurreição Bay, Alasca
O Flinthills Roll em Kansa
Time Square, New York City
Delta do Mississipi
Em qualquer lugar no Texas
Redstone, Colorado
Sedona, Arizona
O APC a Califórnia
É tudo lar doce lar.

Causa da terra, ela é minha mãe;
Sim, e de liberdade,
É o meu pai.
Yeah, e eu sou um dos muitos,
Forte, orgulhosa e bela
Estamos todos forte, orgulhosa e bela;
Sim, somos fortes, orgulhosos e belas filhas americanas.
Forte, orgulha-americano filhas, yeah.