Santuarium - Fire in The Sky (Tradução)

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Fire in The Sky

Angels of war are announcing the judgement day
The end of line is here to stay
There're no more prayers to say
In darkness all of this will lay

Unholy flames are destroying our faith
Near the end, we have fallen in
disgrace
The guardians of fire are condemning our lifes
Guided by hate, they will vanquish the fight

Dragons from different mountains
are fighting in the sky
Their holy blood is flowing
over our eyes.

Holding my tears as the battle goes on
hundreds of deaths with no reason at all
I lie with the dead and try
to survive
Together is the fear that my death will arrive

Angels are begging for peace
Fighting for the end of the fight
(Chorus)

"And he'll be a brave man;
his hand will be against all,
and the hand of all, against him;
he'll live in front of the
face of all his brothers"

Feelings caught inside a cage
No one can stand
Nothing but screams of terror
will be listened, forevermore

Angels are losing their wings
with hope and peace
All the life is getting wasted
in this celestial cemetery.


Fire in The Sky (Tradução)

FOGO NO CÉU

Anjos da guerra estão anunciando o dia do julgamento
O fim da linha está aqui para ficar
Não há mais orações a serem ditas
Na escuridão tudo isso ficará

Chamas malditas estão destruindo nossa fé
Próximo do fim nós caímos em desonra
Os guardiões do fogo estão condenando nossas vidas
Guiados por ódio, eles acabarão com a luta

Dragões de diferentes montanhas
Estão lutando nos céus
Seu sangue sagrado estão jorrando
Sobre nossos olhos

Seguro minhas lágrimas conforme a batalha continua
Centenas de mortes, contudo, sem razão
Eu permaneço com os mortos e tento sobreviver
Junto está o medo que minha morte
chegará

Anjos estão implorando por paz
Lutando pelo fim da luta
(Refrão)

"E ele será em bravo homem
sua mão estará contra todos
e a mão de todos, contra ele
ele viverá na frente da
face de todos seus irmãos"

Sentimentos pegos dentro de uma jaula
Ninguém pode permanecer
Nada além de gritos de terror
Serão ouvidos, eternamente

Anjos estão perdendo suas asas
Com esperança e paz
Toda a vida está sendo desperdiçada
Neste cemitério celestial