Rurutia - Jizeru (Tradução)
Jizeru
Chigirite wa kaze ni chiru shiroi hane
KISS o shite sora e kaeshita moku na mitamashi
"Mou nemuritai no "
Kimi wa ohoe minagara
Boku no migite o furihodoite
Itteshimatta
Hizamatzuku tsuchi no ue tsumetai sekihi ni
KISS o shite sugari tsuita
....aitai yo
"Mou nemuritai no"
Tsukanda kimi no migite o
Ano toki boku wa naze
Hanashite shimatta no darou
Kaze ni chiru shiroi hane
Sora e kaetta moku na mitamashi
Hizamazuku tsuchi no ue
Tsumetai sekihi
.... aitai yo
Jizeru (Tradução)
Ao serem arrancados,
as penas brancas se espalham no vento.
Beijando-as e, voltam para o céu,
a alma arrancada.
"Já quero dormir"
Você foi embora, sorrindo
largando a minha mão direita
Me ajoelho em cima da terra.
Dando um beijo em
um frio monumento de pedra,
eu me agarro a isso.
.... Eu quero te ver.
"Já quero dormir"
Por que será que eu
larguei a sua mão direita
que tinha segurado naquele instante?
As penas que espalham no vento,
voltam para o céu, a alma arrancada.
Me ajoelho em cima da terra,
o monumento de pedra.
.... Eu quero te ver.
Letras Rurutia