Roger Taylor - Rir ou Chorar

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Laugh or Cry

I live on a satellite
sun shines on a sea of steel
ice-men in kryptonite
cavemen on wheels
here in our own small way
just passing the time of day
time goes by and
we're treading the same old wheel
killing what we can't steal
days go by just killing time
days go by
I'm living in paradise
sunset across the shield
paradise--ain't so nice
some raw deal
here in our own sweet way
passing the time of day
time goes by and
we're treading the same old wheel
smothering all that's real
ring the bell it's killing time
days go by
just killing time
I'm taking a fast flight
straight course through the force fields
I've seen the real sights
caveman appeal
here in our own small way
passing the time of day
time goes by and
we're treading the same old wheel
smile but we just don't feel
all fall down it's killing time
days go by
just killing time



Rir ou Chorar

Isto não é tragédia
Isto não é vício
Isto não é comédia
Isto não é ficção
Mas baby você me faz rir
E baby você me faz chorar
Eu não ligo pros dois
Agora não quero saber porque
Você apenas te que rir - ou chorar
Até o dia que você morrer

Apenas abra seu coração
ou abra seus olhos
Rir ou chorar
Então qualquer hora que você quiser rir
Qualquer hora que quiser chorar
Apenas abra seu coração
Ou Abra seus olhos
E baby rir - ou chorar

E baby eu sei
que você vai me agradecer um dia
(Não esconda suas emoções)
E baby eu sei
que você me virá no meu caminho
(Esqueça toas as noções)
Então qualquer hora que você quiser rir
Qualquer hora que quiser chorar
Apenas abra seu coração
Ou Abra seus olhos
E baby rir - ou chorar
Até o dia que você morrer