Richie Kotzen - Your Lies (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Your Lies

Stoned I've falling far too deep
Is it all throught desperation or are my feelings true?
Lust and love I know they both compete
But I can't deny the atraction when I see you
Call it blind inspiration or a cosmic situation?
I've got butterflies tied up
Am I losing touch?
Well my heart is beating faster
Is it love forever after?
I can feel it
Can you feel it too?
All that I live for is waiting on a dream in your eyes
Tell me you love me tell me why
I'll believe your lies
Falling down into a tailspin
Using words that I swore I would never use again
Is soul communication or emotional confirmation
In a language made by lover comunicated through touch
And how did it get this far?
Are you really who I think you are?
All these questions in my mind keep me up all night
...I just need confirmation
Is this feeling that Im feeling really true?
All that I live for is waiting on a dream in your eyes
Tell me you love me tell me why
I'll believe your lies
Im falling deeper into you and
I cant explain what Im going through
Deeper into you... Are my emotions justified
Or am I living blind
All that I live for is waiting on a dream in your eyes
Tell me you love me tell me why
I'll believe your lies

Your Lies (Tradução)

Drogado eu estou caindo muito fundo
É tudo por desespero ou todos os meus sentimentos são verdadeiros?
Luxúria e amor eu sei que ambos concorrem
Mas não posso negar a atração quando eu te vejo
Chamar isso de inspiração cega ou de uma situação cósmica ?
Eu tenho borboletas entaladas
Estou perdendo o toque?
Bem, meu coração está batendo mais rápido
É o amor para sempre e depois?
Eu posso sentir
Você pode sentir isso também?
Tudo o que vivo é esperando por um sonho em seus olhos
Diga-me você me ama, diga-me porquê
Eu acreditaria nas suas mentiras
Cair em um rabo giro
Usando as palavras que eu jurei que nunca iria usar novamente
É uma comunicação pela alma ou uma confirmação emocional?
Em uma linguagem feita por um amante e comunicada através do toque
E como chegou até aqui?
Você é quem eu realmente acho que você é?
Todas estas questões na minha mente me mantêm acordado a noite toda
Você é a inspiração da minha alma,
... Só preciso de confirmação
Este sentimento é realmente verdade?
Tudo o que vivo é esperando por um sonho em seus olhos
Diga-me você me ama, diga-me porquê
Eu acreditaria nas suas mentiras
Eu estou caindo mais e mais em você e
Eu não consigo explicar pelo que estou passando
(Mais e mais em você( ... São as minhas emoções justificadas
Ou eu estou vivendo cegamente?
Tudo o que vivo é esperando por um sonho em seus olhos
Diga-me você me ama, diga-me porquê
Eu acreditaria nas suas mentiras