Reel Big Fish

Views

Reel Big Fish - One Hit Wonderful (Tradução)

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

One Hit Wonderful

Fourteen minutes and fifty-nine seconds into our
fifteen minutes of fame
When the luck runs out, I won't wonder who's to blame
Because nobody said they had a guaranteed way
to win the hearts of the public who are easily swayed
And just this time last year, I thought we had it mede

We were one hit wonderful
Livin' the life, playin' the role
We were one hit wonderful
Well, it can't last long
They don't love you
They just love that one song

Well, things don't last long in life: that's how it goes
They'll smile and applaud, then turn up their nose
Things will shrink as quickly as they've grown
But it's perfectly normal for us to ask why
The company wasn't untrue, they just didn't try0
And a new career is born. It will eventually die

We were one hit wonderful
Livin' the life, playin' the role
We were one hit wonderful
Well, it can't last long
They don't love you
They just love that one song
That one song...
That one song

So many lovely melodies
So many messages to convey
But they don't care about any of these
"Play that one damn song!" is what they say

We were one hit wonderful
Livin' the life, playin' the role
We were one hit wonderful
Well, it can't last long
They don't love you
Oh, no!
We were one hit wonderful
Livin' the life, playin' the role
We were one hit wonderful
Well, it can't last long
They don't love you
They just love that one song

One Hit Wonderful (Tradução)

Quatorze minutos e cinqüenta e nove segundos nosso
quinze minutos de fama
Quando a sorte correr fora, eu não desejarei saber que é culpar
Porque ninguém disse que eles tiveram um modo garantido
ganhar os corações do público que é balançado facilmente
E só neste tempo no ano passado, eu pensei que nós tivemos isto
Nós tinamos um hit maravilhoso
Vivendo a vida, fazendo o papel,
Nós tinamos um hit maravilhoso
Bem, não pode desejar por último
Eles não o amam
Eles só amam aquela canção
Bem, coisas por último não são longas na vida: isso é como vai
Eles sorrirão e aplaudirão, então vire para cima o nariz deles
Coisas encolherão tão depressa quanto crescem
Mas é perfeitamente normal para nós perguntarmos por que
A companhia não era falsa, eles só não tentaram
E uma carreira nova nasce. Morrerá eventualmente
Nós tinamos um hit maravilhoso
Vivendo a vida, fazendo o papel,
Nós tinhamos um hit maravilhoso
Bem, não pode desejar por último
Eles não o amam
Eles só amam aquela canção
Aquela canção...
Aquela canção
Tantas melodias adoráveis
Tantas mensagens para carregar
Mas eles não se preocupam com quaisquer destes
"Jogue aquela canção de maldição! " é o que eles dizem
Nós tinhamos um hit maravilhoso
Vivendo a vida, fazendo o papel,
Nós tinhamos um hit maravilhoso
Bem, não pode desejar por último
Eles não o amam
Oh, não!
Nós tinhamos um hit maravilhoso
Vivendo a vida, fazendo o papel,
Nós tinhamos um hit maravilhoso
Bem, não pode desejar por último
Eles não o amam
Eles só amam aquela canção