Rata Blanca - Mamma (Tradução)

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Mamma

Siendo un niño no dejaba de soñar
Y era bueno no vivir la realidad
Y aunque el tiempo fue quedando atrás
Sé que cuidas de mis sueños

Hoy al mundo ya no lo contemplo igual
Tus palabras flotan en algún lugar
Y no es fácil dejar de creer
Cuando todo es tan distinto...

Cansado estoy de caminar
Quiero volver a nuestro hogar
Perdóname si no entendí
Si no escuche o no aprendí...
Madre!

Aventuras, sólo quise alguna vez....
Y hoy los golpes, duelen mucho más que ayer
Si pudiera hoy volver atrás
Cuando todo es tan distinto...

Cansado estoy de caminar
Quiero volver a nuestro hogar
Perdóname si no entendí
Si no escuche o no aprendí...
Madre!
(bis)


Mamma (Tradução)

Quando garoto, não dexava de sonhar
E era bom não viver a realidade
E ainda que o tempo tenha ficando para atras
Sei que você cuida dos meus sonhos

Hoje há um mundo que já não contemplo igual
Suas palavras pairam em alguem lugar
E não é facil deixar de crer
Quando tudo é tão distinto...

Estou cansado de caminhar
Quero voltar ao nosso lugar
Perdoa-me se não entendi
Se não escutei, ou não aprendi...
Mãe!

Aventuras, só quis alguma vez...
Y hoje os golpes, doem muito mais que ontem
Se eu pudesse hoje voltar atrás
Quando tudo é tão distinto...

Estou cansado de caminhar
Quero voltar ao nosso lugar
Perdoa-me se não entendi
Se não escutei, ou não aprendi...
Mãe!

(bis)