Randy Newman - É Uma Selva Lá Fora

 

It's a Jungle Out There

It's a jungle out there:
Disorder and confusion everywhere;
No one seems to care,
Well I do!
Hey, who is in charge here?

It's a jungle out there,
Poison in the very air we breathe.
Do you know what's in the water that you drink?
Well i do, and it's amazing!

People think I'm crazy, 'cause I'm woried all the time,
If you paid attention, you'll be worried too

You better pay attention
Or this world we love so much,
Might, just, kill you! (2x)

I could be wrong now,
But I don't think so!
'Cause it's a jungle out there!
It's a jungle out there!

É Uma Selva Lá Fora

É uma selva lá fora
Desordem e confusão por toda a parte
Ninguém parece se importar,
Bem eu me importo!
Hey, quem está no comando aqui?

É uma selva lá forma,
Tem veneno no muito ar que nós respiramos.
Você sabe o que tem na água que você bebe?
Bem eu sei, e isso é maravilhoso!

Pessoas pensam que eu sou louco, porque eu estou preocupado todo o tempo,
Se prestar a atenção, ficará preocupado também

É melhor prestar ateñção
Ou o mundo que nós amamos tanto,
Talvez, só, mate você! (2x)

Eu poderia estar errado,
Mas eu acho que não!
Porque é uma selva lá fora!
É uma selva lá fora!