Rafael Bruno - Entre el mar y una estrella (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Entre el mar y una estrella

Aunque te hayas ido sigues conmigo
Siento el respiro de tu amor
Con un triste suspiro
Llega la noche
Y me platica de los dos
Eterno fué lo que hubo entre tu y yo
Que nunca un adiós se contempló

(refrão)
Entre el mar y una estrella
Seguirás estando al filo de mis venas
Te pondré algunas velas
Para preguntarle a Dios cuando regresas

Ya no me sabe el día
Menos la dicha
Se me entristece el corazón
Lo que te extraño vida
Y lo que sufro
Es tan inmenso como el sol
Te sigo amando en contra del rencor
Aunque se muera mi alma de dolor

(refrão)

Entre el mar y una estrella (Tradução)

Mesmo que você tenha ido você segue comigo
Sinto o respiro do teu amor
Com um triste suspiro
Chega a noite
E me fala dos dois

Eterno foi o que houve entre você e eu
Que nunca um adeus se contemplou
Entre o mar e uma estrela
Você seguira estando em minhas veias
Colocarei-te algumas velas
Para perguntar a Deus quando regressas

Já não alcança o dia
Nem a sorte
Entristece-se meu coração
As saudades que sinto
E que sofro
É tão grande quanto o sol
Continuo te amando contra o rancor
Mesmo que minha alma morra de dor