Rafael Bittencourt - Santa Teresa

 

Santa Teresa

Come over! On to the virgin ground
Deep where the forest sounds
Take you away

Oh! In the woods where the countryside
Reaches for hidden skies
Escaping away

Climbing the hills and the mountains
Of Santa Teresa
Breathing the air and the blues skies of a sunny day

Blow, so strong,
the winds from the mountains high
Rest at the riverside
Fading away

Go up high to a place where the waterfalls
Slide down the rock-cliff walls
Splashing away

Climbing the hills and the mountains
Of Santa Teresa
Feeling the breeze and the blue skies of a sunny day

Climbing the hills and the mountains
Of Santa Teresa
Under the thunder-blue skies of a sunny day

All my innocence was lost along the way
Another day is over

Take me to this place I always will remember
Throw all my ashes on that land

Santa Teresa

Venha aqui! Até os solos virgens
Ao fundo onde os sons da floresta
Te levam embora

Oh! Nos bosques onde o interior
Se estende até céus ocultos
Escapando

Subindo as colinas e montanhas
De Santa Teresa
Respirando o ar e o céu azul de um dia ensolarado

Sopra, tão forte,
Os ventos do alto das montanhas
Descanse na beira do rio
Desaparecendo

Suba bem alto até um lugar onde as cachoeiras
deslizam pela parade do desfiladeiro
Salpicando

Subindo as colinas e montanhas
De Santa Teresa
Sentindo a brisa e o céu azul de um dia ensolarado

Subindo as colinas e montanhas
De Santa Teresa
Sob o céu azul-trovão de um dia ensolarado

Toda a minha inocência foi perdida pelo caminho
Outro dia terminou

Leve-me para esse lugar que eu sempre me lembrarei
Jogue todas as minhas cinzas naquela terra