Radiohead - Ripcord (Tradução)
Ripcord
Soul destroyed with clever toys for little boys.
It's inevitable, inevitable, it's a soul destroyed.
You're free until you drop,
you're free until you've had enough
and you don't understand.
No ripcord, no ripcord,
no ripcord, no ripcord.
Aeroplane do I mean what I mean?
Oh it's inevitable, inevitable, oh aeroplane.
A thousand miles an hour
on politics and power
that she don't understand.
No ripcord, no ripcord,
no ripcord, no ripcord.
The answer to your prayers,
we'll drop you anywhere.
No ripcord, no ripcord,
no ripcord, no no no no ripcord,
oh yeah.
Ripcord (Tradução)
*Ripcord, em inglês, é o nome que se dá a cordinha que se puxa para abrir o pára-quedas. Não existe uma palavra
correspondente em português (pelo menos eu não conheço), por isso eu deixei a palavra na letra da música.
Alma destruída, com brinquedos inteligentes, para crianças pequenas
É inevitável, inevitável
É uma alma destruída.
Você é livre até que você caia
Você é livre até que você já tenha tido o suficiente
E você não compreende, você não tem ripcord
Sem ripcord
Sem ripcord
Sem ripcord
Sem ripcord
Avião, quero dizer o que quero dizer?
É inevitável, inevitável
Oh avião
Mil milhas por hora
Sobre políticos e poderes que você não compreende
Sem ripcord
Sem ripcord
Sem ripcord
Sem ripcord
A resposta para suas preces
Te deixaremos cair em qualquer lugar
Sem ripcord, sem ripcord
Sem ripcord
Sem ripcord
Yeah
Letras Radiohead