Radio Macandé - Uma Luz Se Apaga
Una Luz Se Apaga
Una luz se apaga y lloran cuatro personas.
Un alma se marcha y ya su gente lo añora.
Todos quisimos despedirnos cuando llegó la hora.
pero no todos pudimos y por ellos hablo ahora...
Queremos que sepas que aquí todo el mundo te echa de menos,
que sepas que sabemos que estas allí en el cielo.
Que sepas que algún día volveremos a vernos
y ya solo habrá alegría, ya no habrá sufrimiento.
Que sepas que siempre todos te recordaremos,
que aquí nadie te olvida y que todos te queremos.
Puedes estar tranquilo, puede pasar el tiempo,
que a toda tu familia aquí la cuidaremos entre todos...
...oh no.
Ocho barcos marchan para cumplir su palabra,
desde ya sus restos en el mar descansan.
La vida es triste y dura y se lleva a las buenas personas,
pero no importa, aquí se quedan tus memorias.
Queremos que sepas que aquí todo el mundo te echa de menos,
que sepas que sabemos que estas allí en el cielo.
Que sepas que algún día volveremos a vernos
y ya solo habrá alegría, ya no habrá sufrimiento.
Que sepas que siempre todos te recordaremos,
que aquí nadie te olvida y que todos te queremos.
Puedes estar tranquilo, puede pasar el tiempo,
que a toda tu familia aquí la cuidaremos entre todos...
...oh no.
Uma Luz Se Apaga
Una luz se apaga e choram quatro pessoas.
Uma alma se vai e deixa saudade e seu povo.
Todos queriam se despedir quando chegou a hora.
Mas não todos podemos e por eles falo agora.
Queremos que saiba que aqui todos sentem sua falta.
Que saiba que sabemos que está ali no céu.
Que saiba que algum dia nos voltaremos nos ver.
E só terá alegria, não terá sofrimento.
Que saiba que sempre todos te recordaremos,
Que aqui nada te esquece e que todos te amamos.
Pode estar tranquilo, pode passar o tempo,
Que a toda sua família aqui a cuidaremos, entre todos...
Oh não.
Oito barcos saem para cumprir sua palavra,
A partir seus restos descansam no mar.
A vida é triste e dura e se leva as boas pessoas,
Mas não importa, aqui se ficam as memórias.
Queremos que saiba que aqui todos sentem sua falta.
Que saiba que sabemos que está ali no céu.
Que saiba que algum dia voltaremos a nos ver
E só terá alegria, e não terá sofrimento.
Que saiba que sempre todos te recordaremos,
Que aqui nada te esquece e que todos te amamos.
Pode estar tranquilo, pode passar o tempo,
Que toda a sua família aqui a cuidaremos, entre todos...
...oh não.
Letras Radio Macandé