Quiet Drive

Views

Quiet Drive - Eu Menti Acordado

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

I lie awake

I lie awake
Because I'm scared
I'm not as fake
As you once heard
As you once heard

I just want to go somewhere
And hold you in my arms
I just want to go somewhere
To sort things on my own

But it's following
A dream
That reminds me
To believe it when I say

I lie awake
Because I'm scared
I'm not as fake
As you once heard
But we'll lay down now
Making sure we
Put these words between us

Maybe I can go somewhere
And be the only one
Maybe I can make you think
That I'm the only one
That's left to say
That I was wrong
That you've been right
About everything all along

I lie awake
Because I'm scared
I'm not as fake
As you once heard
But we'll lay down now
Making sure we
Put these words between us
Don't put these words between us

I lie awake
Because I'm scared
I lie awake
Because I'm scared
I'm not as fake
As you once heard
But we'll lay down
We'll lay down
Before we come
To regret our fate
And I'll push them down
And I'll push them down
On the floor between us

I lie awake
Because I'm scared
I'm not as fake
As you once heard
And we'll lay these words
And we'll put them down
On the floor between us
Don't put these words between us
Don't put these words between us

Eu Menti Acordado

Você pode me ouvir gritando, indo salvar você?
Não é que eu queira passar outra noite sozinho
Esse sentimento é solitário
Me mandando vagarosamente
Me atinge tão fundo
Corta meus ossos
Enche meu coração
Me queima
Por tempo demais
Por tempo demais

Eu menti acordado
Porque eu estava com medo
Eu não sou tão falso
Como você ouviu uma vez
Mas nós deitaremos agora
Tendo certeza que colocamos essas palavras entre nós

Você pode nos ouvir caindo?
Nós estamos caindo mais rápido
É difícil lembrar
Onde nós estávamos um ano atrás
Eu pensei que estivéssemos prontos
Pensei que estivéssemos estáveis
Até a emoção alcançar o chão
Enche meu coração
Me queima
Por tempo demais, Por tempo demais
(Aonde você foi?)
Aqui está a minha mão, me puxe para cima

Eu menti acordado
Porque eu estava com medo
Eu não sou tão falso
Como você ouviu uma vez
E nós pegaremos essas palavras e nós as colocaremos
No chão debaixo de nós
Não coloque essas palavras entre nós....
Não coloque essas palavras entre nós.