Psycho - Monstro Sem Um Nome

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Namae No Nai Kaibutsu

FEARIITEIRU wa
Sakki shinda mitai
Renga no byoutou de
Umaku utaenakute

Kiri kemuru yoru
Ukabu akai tsuki
Hora mite watashi o
Me o sorasanaide

Kuroi tetsugoushi no naka de
Watashi wa umarete kitan da
Akui no daishou negai
Nozomu mama ni omae ni
Saa ataeyou seigi o
Kowashite kowasareru mae ni
Inga no daishou harai
Tomo ni yukou namae no nai kaibutsu

Miminari ga shiteru
Tetsujoumou urusakutte
Omoi dasenai no ano hi no senritsu
Ame wa mada yamanai
Nanni mo mienai no
Horamite konna ni ookiku natta no

Kuroi ame furase kono sora
Watashi wa nozomarenai mono
Hibi wareta NOIROOZE
Ai su douzai no boukansha tachi ni
Saa ima furue seigi wo
Kesenai kizu wo dakishimete
Kono karada wo uke ire
Tomo ni yukou namae no nai kaibutsu

aa
Kami wa tsugeru shin no sekai wo

Kuroi tetsu goushi no naka de
Watashi wa umaretekitanda
Akui no daishou wo negae
Nozomu ga mama ni omae ni
Saa ataeyou seigi wo
Kowashite kowasareru mae ni
Inga no daishou wo harai
Mukui yo na mo naki kaibutsu

Kuroi ame furase kono sora
Watashi wa nozomarenai mono
Hibi wareta NOIROOZE
Ai su douzai no boukansha tachi ni
Saa ima furue seigi wo
Kesenai kizu wo dakishimete
Kono karada wo uke ire
Tomo ni yukou namae no nai kaibutsu

Monstro Sem Um Nome

Um conto de fadas
Parece ter falecido há momentos
Sobre a enfermaria do hospital,
Não consigo cantar direito

Sobre a noite encoberta pela neblina,
Apareça, lua escarlate
Hey, olha para mim
Não desvie teus olhos

Atráz das barras da escura cela
Eu nasci
Vá pedir pelo preço de sua malícia
Bem, te darei a justiça
Que tanto deseja
Destrui-a antes que ela acabe com você
Pagarei pelo preço de meu karma
E irei junto com você, monstro sem um nome