Psycho Le Cému - Yuu (Tradução)
Yuu
Mou kono mama doko ka
Tooku wa yukitai
Sonna koto kangae nagara
Umi kara ukeru nami no tawamure to
Kono toki o tanoshimi no iru
Sou aishita hito wa
Subete kieteyuku
Omokage o nobashita mama de
Koko kara miteru ano sora no mukou
Shinjite mo tsumetaku mieta
Irarezu genjitsu kara mezameta
Sono koe o kikasete
Aa yasashisugiru kaze ni
Senaka o osareteru
Tarinai mono sagashi ni
Aa me ga kuramu hodo ni
Kono michi wa mabushisugite
Arukidasu yuuki o ataete kureru
Itsumo to onaji
waraigoe no naka
Sabishisa o iyaseru you de
Hageshii nagare no naka oboeta
Yorokobi o kikasete
Aa kurikaesu hibi ni
Tomadoi o kanjite mo
Suteki na ashita wa kuru
Aa kirameku hikari o
Kono mune ni uketometa
Hohoemi ga afuretasu
Aa kagirinaku iro ni
Kono sora ni negai komete
Dokomademo toberu tsubasa ga hoshii
Arukidasu yuuki wa ima o kanaeru
Yuu (Tradução)
Em breve assim, eu quero ir
para um lugar longe.
Como eu penso nas coisas assim
O jogo das ondas do mar me
traz paz neste momento.
Está certo, as pessoas que amei
Desapareceram todas.
Como eu alcancei direto em seus traços,
Mesmo se eu acreditasse no que eu pude ver daqui.
Além do fim daquele céu, parecia tão frio.
Incapaz de acordar da realidade
Eu canto com aquela voz.
Ah, o vento gentil demais está me puxando
adiante.
Procurar por aquela coisa não é o suficiente.
Ah, esta estrada se torna tão brilhante,
Ela deslumbra meus olhos.
E me dá a coragem para mover a frente.
Sem o mesmo sorriso como sempre,
Solidão é feita para curar.
Dentro da violenta corrente que eu me relembrei
Eu canto minha alegria.
Ah, eu sinto eu mesmo perdendo minhas direções
enquanto os dias continuam repetindo mas
um lindo amanhã permanecerá a vir.
ah, eu aceitei a luz brilhante dentro do meu coração.
E isso imundou com sorrisos.
Ah, nas cores limitadas
Eu coloquei um desejo neste céu:
"Eu quero as asas para voar a qualquer lugar"
A coragem para me mover adiante vai agora concedê-los para mim.
Letras Psycho Le Cému