Prince - VIDA AGITADA
Pop Life
What's the matter with your life
Is the poverty bringing U down?
Is the mailman jerking U 'round?
Did he put your million dollar check
In someone else's box?
Tell me, what's the matter with your world
Was it a boy when U wanted a girl? (Boy when u wanted a girl)
Don't U know straight hair ain't got no curl (No curl)
Life it ain't real funky
Unless it's got that pop
Dig it
Pop life
Everybody needs a thrill
Pop life
We all got a space 2 fill
Pop life
Everybody can't be on top
But life it ain't real funky
Unless it's got that pop
Dig it
Tell me, what's that underneath your hair?
Is there anybody living there? (Anybody living there)
U can't get over, if U say U just don't care (Don't care)
Show me a boy who stays in school
And I'll show U a boy aware!
Dig it
Pop life
Everybody needs a thrill
Pop life
We all got a space 2 fill
Pop life
Everybody can't be on top
But life it ain't real funky
Unless it's got that pop
Dig it
What U putting in your nose?
Is that where all your money goes (Is that where your money goes)
The river of addiction flows
U think it's hot, but there won't be no water
When the fire blows
Dig it
Pop life
Everybody needs a thrill
Pop life
We all got a space 2 fill
Pop life
Everybody wants to be on top
But life it ain't real funky
Unless it's got that pop
Dig it
Pop life
Everybody needs a thrill
Pop life
We all got a space 2 fill
Pop life
Everybody can't be on top
But life it ain't real funky
Unless it's got that pop
Dig it
VIDA AGITADA
Qual o problema com a sua vida?
É a pobreza trazendo voce para baixo?
É o idiota do carteiro que passa
Ele colocou o seu cheque de um milhão de dólares na caixa de outra pessoa?
Diga-me
Qual é o problema com seu mundo?
Encontrou um garoto quando voce procura uma garota?
Voce não sabe deixar o cabelo reto sem ondulações?
Vida - isto não é realmente funky a menos que tenha aquele agito
Traga isto
(refrão)
Vida pop - todos precisam de algum entusiasmo
Vida pop - todos nós queremos um espaço para preencher
Vida pop - nem todos podem chegar ao topo
Mas vida - isto não é realmente funky a menos que tenha aquele agito
Me diga, o que existe embaixo dos seus cabelos?
Há alguém vivendo alí?
Voce não pode se superar se voce diz que não se importa
Me mostre um garoto que fica na escola que eu te mostrarei um garoto esperto
Traga isto
(refrão)
O que voce está colocando em seu nariz?
É aonde todo o seu dinheiro vai?
O rio do vício flui
Voce acha quente, mas não encontrará nenhuma água quando o fogo explodir
Cante isto
(refrão)
Jogue o vagabundo para fora
(refrão)
Letras Prince